Shirley Bassey — The Gypsy In My Soul (1959) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gypsy In My Soul (1959)" van Shirley Bassey.

Songteksten

Aw, Spand, you ain’t never been to Detroit in your life
Go on out to Hastings Street, but he doing the boogie, doing very woogie
You’re crying, but you been off in Detroit three weeks, you think that’s a long,
long time
Must be having somebody in Detroit you’re really wild about
You go back there now you’re gonna sure get boogie
I know you wanna go back to 169 Brady 'cause I can’t hardly rest
Always telling me about Brady Street, wonder what is on Brady
Must be something there very marvelous, mm-mm-mmm
Make me think I, make me feel I wanna go to Detroit
I believe it’s something that’d make you feel «Oh boy and how»
Let’s go back
This man ain’t mean but this job is so doggone hard and irregular
I believe I feel like gettin' woogie
It’s good to have them nice broads to your side, it’s tight

Songtekstvertaling

Spand, je bent nog nooit in Detroit geweest.
Ga naar Hastings Street, maar hij doet de boogie, doet erg woogie
Je huilt, maar je bent al drie weken weg in Detroit.,
lang
Je hebt vast iemand in Detroit waar je dol op bent.
Als je teruggaat, krijg je boogie.
Ik weet dat je terug wilt naar 169 Brady omdat ik nauwelijks kan rusten.
Vertel me altijd over Brady Street, vraag me af wat er over Brady is.
Moet daar iets heel geweldigs zijn, mm-mm-mmm
Laat me denken dat ik naar Detroit wil.
Ik geloof dat het iets is dat je zou laten voelen "oh jongen en hoe»
Laten we teruggaan.
Deze man is niet gemeen, maar deze baan is zo hard en onregelmatig.
Ik heb zin in woogie.
Het is goed om die mooie meiden aan je zijde te hebben, het is strak.