Shirley Bassey — Take Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Away" van Shirley Bassey.
Songteksten
Take away the dawn.
I don’t need the dawn,
I’ve got you to start the day.
Take away the sun,
I don’t need the sun,
I’ve got you to light the way.
What would I do?
Where would I go?
Who would I be if you left me?
Don’t, don’t ever go.
My heart would take no time to break,
If one day I should find you gone.
Take your love from me,
Very soon there’d be,
Nothing left what dreaming of,
So take away the night and day.
The birds that sing,
Take anything,
But don’t, don’t take away your love.
Songtekstvertaling
Neem de dageraad weg.
Ik heb de dageraad niet nodig.,
Je moet de dag beginnen.
Neem de zon weg,
Ik heb de zon niet nodig.,
Je moet de weg aansteken.
Wat moet ik doen?
Waar moet ik heen?
Wie zou ik zijn als je me verliet?
Ga nooit weg.
Mijn hart zou geen tijd nodig hebben om te breken,
Als ik je op een dag weg zou vinden.
Neem je liefde van me af.,
Heel snel zou er,
Er is niets meer waar ik van droom.,
Neem dan de nacht en de dag weg.
De vogels die zingen,
Neem alles mee.,
Maar neem je liefde niet weg.