Shirel — Tous les chemins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tous les chemins" van Shirel.
Songteksten
Avec un livre
Une guitare une simple photo
Je n'imagine
Des traversees en bateau
Et je voyage
Aventurière sans boussole
Et je voyage
Chaque fois qu'un avion s'envole
Tous les chemins m'enivrent
Et qui m'aiment me suive
Ou je vais
Tous les chemins m'envirent
Je ne me sens libre
Que sur les quais
Seule dans ma chambre
Quand la pluie me frappe aux carreaux
Je crois entendre
Les chutes du Colorado
Et je m'évade
Comme on ecoute la radio
Et je m'évade
A ma fenêtre il fait beau
Tous les chemins m'enivrent
Et qui m'aiment me suive
Ou je vais
Tous les chemins m'envirent
Je ne me sens libre
Que sur les quais
Un papillon
Un avion ou meme un oiseau
Moi tout m'est bon
Pour decoller aussitot
Et je m'évade
Vers les forets du bresil
Et je m'évade
Loin des troittoires de ma ville
Tous les chemins m'enivrent
Et qui m'aiment me suive
Ou je vais
Tous les chemins m'envirent
Je ne me sens libre
Que sur les quais
Songtekstvertaling
Met een boek en een gitaar een eenvoudige foto die ik niet stel je boot overtochten en ik reizen avonturier zonder kompas en ik reis elke keer dat een vliegtuig vliegt alle wegen dronken en die mij liefhebben, volg mij, of ik ga alle wegen om me heen ik voel je vrij alleen in de haven, alleen in mijn kamer toen de regen raakt me naar de tegels, ik denk dat ik hoor de Colorado valt en ik ontsnappen als u naar de radio luisteren en vlucht ik naar mijn raam het is mooi al de wegen dronken en wie ik ik voel je vrij alleen op de kade een vlinder een vliegtuig of zelfs een vogel mij is alles goed af te nemen aussitot en ik vlucht naar de bossen van Brazilië en ik ontsnappen afstand van de trottoirs van mijn stad alle wegen voor mij dronken en die mij liefhebben, volg mij, of ik ga de wegen rond ik voel me vrij alleen op de kade