Shipwreck — Backbone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backbone" van Shipwreck.

Songteksten

And you’re running out of luck
Find you’re in a rut
Don’t know what it means
Calm down with chemicals
Hide your impulse
When you feel like you could scream
Build it up now, burn it down
Build it up now, burn it down
Build it up now, burn it down
Build it up now, burn it down
All you can say, is you’re a long, long way, from home
You’ve lost your will and you’ve lost your, backbone
Heaven needs a hell
The fighters need a cell
And the swarms to the naive
And an army on the one
Never get’s enough
There’s no end there’s no defeat
Build it up now, burn it down
Build it up now, burn it down
Build it up now, burn it down
Build it up now, burn it down
When you come to your senses you find you’re all alone
You have your lost will and you’ve lost your
Laa la, laa la
Laa laa la. X6

Songtekstvertaling

En je hebt bijna geen geluk meer.
Je zit in een sleur.
Ik weet niet wat het betekent.
Rustig aan met chemicaliën.
Verberg je impuls.
Als je het gevoel hebt dat je kunt schreeuwen
Bouw het nu op, brand het af
Bouw het nu op, brand het af
Bouw het nu op, brand het af
Bouw het nu op, brand het af
Je kunt alleen maar zeggen dat je ver van huis bent.
Je hebt je wil verloren en je hebt je ruggengraat verloren.
De hemel heeft een hel nodig.
De jagers hebben een cel nodig.
En de zwermen naar de naïeve
En een leger op de ene
Nooit genoeg krijgen
Er is geen einde er is geen nederlaag
Bouw het nu op, brand het af
Bouw het nu op, brand het af
Bouw het nu op, brand het af
Bouw het nu op, brand het af
Als je tot bezinning komt, zie je dat je helemaal alleen bent.
Je hebt je verloren wil en je hebt je verloren
Laa la, laa la
La La La la. X6