Shipwreck A.D. — Nereus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nereus" van Shipwreck A.D..
Songteksten
From underwater the bubbles rise
Each one a whisper of my muffled cries
Gravity’s chains break at these depths
In the palm of the tide, away I’m swept
I don’t fit the mold
Instead the mold fits me
Deforming to lie then exploit
Its fingers drag, drowning aspirations
Using maturity to mask the void
That spreads like oil, diluting, polluting
In solitude I sink further from morality
Facing the deluge, picked clean of identity
Character dissolves just like the flesh
Incessantly fading, I subsist like the rest
Iridescent adolescence
Now hopelessly stark
A barnacle on a boulder
For the tempest to lark
Echoes remind me of who I’m meant to be
Propelled, I deny the sacrificial reef
Songtekstvertaling
Vanuit het water stijgen de belletjes.
Elk een fluistering van mijn gedempte kreten
De zwaartekracht breekt op deze diepte.
In de palm van het getij, weg ben ik geveegd
Ik pas niet in de schimmel.
In plaats daarvan past de schimmel mij.
Misvorming om te liegen en uit te buiten
Zijn vingers slepen, verdrinken aspiraties
Gebruik van volwassenheid om de leegte te maskeren
Die zich verspreidt als olie, verdund, vervuilend
In eenzaamheid zink ik verder van moraliteit.
Gezicht naar de zondvloed, schoon geplukt van identiteit
Karakter lost op net als het vlees.
Onophoudelijk vervaagt, ik leef zoals de rest.
Iriserende adolescentie
Nu hopeloos stark.
Een zeepok op een rots
Voor de storm naar lark
Echo ' s doen me denken aan wie ik hoor te zijn.
Voortgestuwd ontken ik het offerrif