Shinyribs — Country Cool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Cool" van Shinyribs.

Songteksten

Well I like good coffee
And real oatmeal
I don’t want no fast food
I like my blackberries black
And my biscuits made from scratch
And my blue blueberries blue
I like a local farm
'Cause they won’t do you no harm
Yeah they don’t use no pesticides
But when it comes to cervezas
I really don’t care
Just bring 'em to me two at a time
I drink 'em country cool
Just like the morning dew
Don’t have to be ice cold, baby
Don’t have to be brand new
Hey I’m a little bit crazy
But I ain’t no fool
I’m kickin' it old school
Country cool
Well their big boxes don’t bug me too much
As long as they don’t build 'em by my house
I always try to buy local
uncle
One day we can run 'em out
'Cause I don’t like givin' my dollars to China
For its plastic paradigm
But I’ll give 'em all to Mexico
And Milwaukee
Twelve aluminum cans at a time
I drink 'em country cool
Just like the morning dew
Don’t have to be ice cold, baby
Don’t have to be brand new
Hey I’m a little bit crazy
But I ain’t no fool
I’m kickin' it old school
Country cool
Well I ain’t much of a dancer
Or a gifted romancer
But I do love my wife
My children are the most
Beautiful people
I ever seen in my life
Well my capacity
For loving humanity
Is eclipsed only by
The mystery of a flower
And beehive power
And a can of cold golden high
I drink 'em country cool
Just like the morning dew
Don’t have to be ice cold, baby
Don’t have to be brand new
Hey I’m a little bit crazy
But I ain’t no fool
I’m kickin' it old school
Country cool
I’m kickin' it old school
Country cool

Songtekstvertaling

Ik hou van goede koffie.
En echte havermout
Ik wil geen fastfood.
Ik hou van zwarte bessen.
En mijn koekjes gemaakt van niets
En mijn blauwe bosbessen blauw
Ik hou van een lokale boerderij
Want ze zullen je geen kwaad doen .
Ja, ze gebruiken geen pesticiden.
Maar als het gaat om cerveza ' s
Het kan me echt niet schelen.
Breng ze maar twee tegelijk.
Ik drink ze country cool
Net als de ochtenddauw.
Je hoeft niet ijskoud te zijn.
Je hoeft niet gloednieuw te zijn.
Ik ben een beetje gek.
Maar ik ben niet gek.
Ik doe het op de ouderwetse manier.
Land cool
Hun grote dozen irriteren me niet te veel.
Zolang ze ze niet bij mijn huis bouwen.
Ik probeer altijd lokaal te kopen.
oom
Op een dag kunnen we ze wegjagen.
Want Ik geef mijn dollars niet graag aan China.
Voor haar plastic paradigma
Maar Ik geef ze allemaal aan Mexico.
En Milwaukee
Twaalf aluminium blikken tegelijk.
Ik drink ze country cool
Net als de ochtenddauw.
Je hoeft niet ijskoud te zijn.
Je hoeft niet gloednieuw te zijn.
Ik ben een beetje gek.
Maar ik ben niet gek.
Ik doe het op de ouderwetse manier.
Land cool
Ik ben niet zo ' n danser.
Of een begaafde romancer
Maar ik hou wel van mijn vrouw.
Mijn kinderen zijn het meest
Mooie mensen.
Ik heb nog nooit van mijn leven gezien
Nou, mijn capaciteit
Voor het liefhebben van de mensheid
Wordt alleen verduisterd
Het mysterie van een bloem
En Bijenkorf kracht
En een blik koude gouden hoog
Ik drink ze country cool
Net als de ochtenddauw.
Je hoeft niet ijskoud te zijn.
Je hoeft niet gloednieuw te zijn.
Ik ben een beetje gek.
Maar ik ben niet gek.
Ik doe het op de ouderwetse manier.
Land cool
Ik doe het op de ouderwetse manier.
Land cool