Shiny Toy Guns — Wait for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait for Me" van Shiny Toy Guns.
Songteksten
It’s like everything turns into a dream
A dream without an end
I can’t remember what happened
I just remember you
And how you made me laugh out loud
When you decided to go,
I wish I could have gone with you
I don’t like it here anymore
And I don’t like being alone
And when I cry,
Who’s going to make it okay?
When I fall, who’s going to carry me?
(Tell me what are we gonna do.
Tell me what are we gonna do.
Tell me what are we gonna do.
Tell me what are we gonna do now.)
WHYYYYYYYY!
Take me now and climb to fly
To a higher place where love won’t die
We’ve got something to say without a sound
Tell me what, tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Now tell me what’s happening to me?
I know something is killing you
Take my life,
Sliding into the blue now
I know something is killing me Take your life,
I am waiting for you
You.
Wait for me.
I’m alive because I’m dying with you
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you
Break away to emergency
You’re taking hearts offline with me I believe what you say, so say it loud
Tell me what, tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Now tell me what’s happening to me?
I know something is killing you
Take my life,
I am counting on you now.
I know something is killing me Take your life,
I am waiting for you
You.
Wait for me.
I’m alive because I’m dying with you
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you
Everything is so beautiful here
It’s just like you promised
A whole new world begins with you
A whole new world
But I’m alive and I am dying with you.
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you.
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you.
Songtekstvertaling
Het is alsof alles verandert in een droom
Een droom zonder einde
Ik weet niet meer wat er gebeurd is.
Ik herinner me jou.
En hoe je me aan het lachen maakte
Toen je besloot om te gaan,
Ik wou dat ik met je mee had kunnen gaan.
Ik vind het hier niet leuk meer.
En ik ben niet graag alleen.
En als ik huil,
Wie gaat het goed maken?
Als ik val, wie gaat me dan dragen?
Vertel me wat we gaan doen.
Vertel me wat we gaan doen.
Vertel me wat we gaan doen.
Vertel me wat we nu gaan doen.)
WHYYYYYYYYY!
Neem me nu en klim om te vliegen
Naar een hogere plek waar de liefde niet zal sterven
We hebben iets te zeggen zonder geluid.
Wat gaan we nu doen?
We leggen ons onder de grond.
Wat gaan we nu doen?
We leggen ons onder de grond.
Wat gebeurt er met me?
Ik weet dat je ergens dood aan gaat.
Neem mijn leven,
Glijden nu in het blauw
Ik weet dat er iets is waar ik dood aan ga. neem je leven.,
Ik wacht op je.
U.
Wacht op mij.
Ik leef omdat ik met jou sterf.
U.
Wacht op mij.
Ik leef en ik sterf met jou.
Break away to emergency
Je haalt harten offline met mij ik geloof wat je zegt, Dus zeg het luid
Wat gaan we nu doen?
We leggen ons onder de grond.
Wat gaan we nu doen?
We leggen ons onder de grond.
Wat gebeurt er met me?
Ik weet dat je ergens dood aan gaat.
Neem mijn leven,
Ik reken nu op je.
Ik weet dat er iets is waar ik dood aan ga. neem je leven.,
Ik wacht op je.
U.
Wacht op mij.
Ik leef omdat ik met jou sterf.
U.
Wacht op mij.
Ik leef en ik sterf met jou.
Alles is hier zo mooi.
Het is zoals je beloofd hebt.
Een hele nieuwe wereld begint met jou
Een hele nieuwe wereld
Maar ik leef en ik sterf met jou.
U.
Wacht op mij.
Ik leef en ik sterf met jou.
U.
Wacht op mij.
Ik leef en ik sterf met jou.