Shiny Toy Guns — Le Disko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Disko" van Shiny Toy Guns.
Songteksten
Hello little boys, little toys
We’re the dreams you’re believing
Crawling up the walls
Running down your face
Razor sharp, razor clean
Feel the weapon’s sensation
On your back
With loaded guns
Now hold onto me pretty baby
If you want to fly
I’m gonna melt the fever sugar
Rolling back your eyes
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
So what’s it gonna take
Silver shadow believer?
Spock rocker with your dirty eyes
It’s a chance gonna move
Gonna fuck up your ego
Silly boy gonna make you cry
Now hold onto me pretty baby
If you want to fly
I’m gonna melt the fever sugar
Rolling back your eyes
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
If what they say is true
You’re a boy, and I’m a girl
I will never fall in love with you
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
Songtekstvertaling
Hallo kleine jongens, kleine speeltjes
Wij zijn de dromen die je gelooft.
Op de muren kruipen
Over je gezicht rennen
Vlijmscherp, scheermes schoon
Voel de sensatie van het wapen
Op je rug
Met geladen geweren
Hou me vast, schatje.
Als je wilt vliegen
Ik ga de koortssuiker smelten.
Rol je ogen terug
We gaan op de raceauto ' s rijden.
We gaan in brand dansen.
Wij zijn de meisjes Le Disko.
Supersonische overdrive
Dus wat is er voor nodig
Silver shadow believer?
Spock rocker met je vieze ogen
Het is een kans om te bewegen.
Ik ga je ego verkloten.
Domme jongen maakt je aan het huilen
Hou me vast, schatje.
Als je wilt vliegen
Ik ga de koortssuiker smelten.
Rol je ogen terug
We gaan op de raceauto ' s rijden.
We gaan in brand dansen.
Wij zijn de meisjes Le Disko.
Supersonische overdrive
We gaan op de raceauto ' s rijden.
We gaan in brand dansen.
Wij zijn de meisjes Le Disko.
Supersonische overdrive
Als wat zij zeggen Waar is.
Jij bent een jongen en ik een meisje.
Ik zal nooit verliefd op je worden.
We gaan op de raceauto ' s rijden.
We gaan in brand dansen.
Wij zijn de meisjes Le Disko.
Supersonische overdrive
We gaan op de raceauto ' s rijden.
We gaan in brand dansen.
Wij zijn de meisjes Le Disko.
Supersonische overdrive
We gaan op de raceauto ' s rijden.
We gaan in brand dansen.
Wij zijn de meisjes Le Disko.
Supersonische overdrive