Shinoflow — Del Romance Al Hiperrealismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Del Romance Al Hiperrealismo" van Shinoflow.
Songteksten
Abres la puerta y se escapa el arco iris,
de todos los colores solo se quedó el gris.
Es imposible ver el cielo reflejándose en mi iris, estoy muerto?
Quizás estoy viviendo en blanco y negro.
En un desierto, filosofal incierto,
intuyo que he crecido pero que no quiero verlo.
El veneno del tiempo no quiero beberlo…
la única verdad es que tal vez me estoy mintiendo
si pienso que soy único y que estoy lejos de todos
Que cuanto más os conozco me siento mucho más solo
Que moriré estrellado en un Ferrari a mil por hora,
quizás echando un polvo tú serás mi pólvora.
Si algo ha de cambiar no lo voy a dejar en las manos del tiempo,
prefiero simplemente que me mate de la risa, que yo no tengo prisa por morir de aburrimiento.
Ey! Dile al destino cruel que lo evito, que tengo más aquí de lo que necesito.
Vivo en el final del infinito y soy feliz así, nadie podría estar aquí conmigo.
Ey! Dile al destino cruel que lo evito, que tengo más aquí de lo que necesito.
Que ayer mismo vi al Principito y no tenía principios.
Cayó por el precipicio.
Desde el romance, al hiper realismo…
Ahora estoy lejísimos de aquí mismo, y no se ni en que sitio
si despierto y no distingo, si he soñado en este limbo.
Soñé que te conocía y es por eso que te escribo.
Estoy enamorado del presente,
mi mejor sonrisa es la que veo cuando me lavo los dientes
carcajadas? Las guardo en el bolsillo
y… manoseo mi risa para ver si le saco brillo.
Fui yo, aquel que te clavo el cuchillo,
aquel que chilló todo el silencio que cabe en tu oído.
Fui yo aquel que cambio su destino. por ti?
No, tan solo porque lo creí oportuno.
Tu no eres capaz de darme lo que necesito…
No tienes motivos tan solo apetito y es distinto.
Amor y odio no cabe en un mismo alma,
por eso a tus caprichos les llamas amar.
Mal te va a sentar si me besas por besar,
ya conocí la fama y hoy me quiere asesinar.
A veces la filosofía no es de fiar,
ninguna ciencia puede hacer un sueño real.
Fluyo porque el tiempo es un invento.
Mi vida es un intento…
y el último intento casi me cuesta a mi la vida.
No habrá cadáver en mi lápida,
Porque yo nunca existí mas allá de lo que imaginas.
me cuesta pasar página y mi alma con anginas necesita
una caricia aun quesea de mentira.
Y un voto anónimo me hizo presidente de los estados de ánimo.
Ey! Dile al destino cruel que lo evito, que tengo más aquí de lo que necesito.
Vivo en el final del infinito y soy feliz así, nadie podría estar aquí conmigo.
Ey! Dile al destino cruel que lo evito, que tengo más aquí de lo que necesito.
Que ayer mismo vi al Principito y no tenía principios.
Cayó por el precipicio.
Songtekstvertaling
Je opent de deur en de regenboog ontsnapt.,
van alle kleuren bleef alleen het grijs over.
Het is onmogelijk om de hemel te zien reflecteren op mijn iris, ben ik dood?
Misschien leef ik in zwart-wit.
In een woestijn, onzekere filosoof,
Ik ben volwassen geworden, maar Ik wil het niet zien.
Het gif van de tijd Ik wil het niet drinken…
de enige waarheid is dat ik misschien tegen mezelf lieg.
als ik denk dat ik uniek ben en ik ben ver van iedereen
Hoe meer ik je ken, hoe meer ik me alleen voel.
Ik sterf in een Ferrari met duizend per uur.,
misschien ben je door seks mijn buskruit.
Als er iets moet veranderen, laat ik het niet aan de tijd over.,
Ik maak mezelf liever dood van het lachen, dat ik geen haast heb om te sterven van verveling.
Hey! Vertel het wrede lot dat ik het Vermijd, dat ik hier meer heb dan ik nodig heb.
Ik woon aan het einde van de oneindigheid en ik ben blij dat niemand hier bij me kan zijn.
Hey! Vertel het wrede lot dat ik het Vermijd, dat ik hier meer heb dan ik nodig heb.
Gisteren zag ik de Kleine Prins en hij had geen principes.
Hij viel van de klif.
Van romantiek naar hyper realisme…
Nu ben ik zo ver weg van hier, en ik weet niet eens waar
als ik wakker word en geen onderscheid maak, als ik in dit voorgeborchte heb gedroomd.
Ik droomde dat ik je kende en daarom schrijf ik je.
Ik ben verliefd op het heden.,
mijn beste glimlach is degene die ik zie als ik mijn tanden poets
lachen? Ik heb ze in mijn zak.
en ... Ik betast mijn lach om te zien of ik er een glans uit kan halen.
Ik was het, degene die het mes aan je vastspijkerde.,
degene die alle stilte schreeuwde die in je oor past.
Ik heb zijn lot veranderd. voor jou?
Nee, alleen omdat ik dacht dat het gepast was.
Je kunt me niet geven wat ik nodig heb.…
Je hebt alleen maar trek en het is anders.
Liefde en haat passen niet in één ziel,
daarom noem je je grillen liefde.
Mal zal op je zitten als je me kust Voor het kussen.,
Ik heb roem gekend en vandaag wil hij me vermoorden.
Soms is filosofie onbetrouwbaar,
geen wetenschap kan een echte droom maken.
Ik stroom omdat tijd een uitvinding is.
Mijn leven is een poging…
en de laatste poging kostte me bijna mijn leven.
Er zal geen lichaam op mijn grafsteen staan.,
Want Ik heb nooit bestaan buiten wat jij je voorstelt.
Ik heb het moeilijk om verder te gaan en mijn ziel heeft angina nodig.
een streling is nog steeds een leugen.
En een anonieme stem maakte me president van stemmingen.
Hey! Vertel het wrede lot dat ik het Vermijd, dat ik hier meer heb dan ik nodig heb.
Ik woon aan het einde van de oneindigheid en ik ben blij dat niemand hier bij me kan zijn.
Hey! Vertel het wrede lot dat ik het Vermijd, dat ik hier meer heb dan ik nodig heb.
Gisteren zag ik de Kleine Prins en hij had geen principes.
Hij viel van de klif.