Shining — Last Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Day" van Shining.
Songteksten
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I will betray
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I will betray
Beneath the lies you hide your greed
But I keep it here, what you cannot steal
Inside a blood red cavity
You know it’s coming, but your eyes can’t see
You’re tearing up, you’re down on your knees
And it gets so god damn hard to breathe
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I will betray
All you can do is to hope and pray
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
The day when I say
Don’t fucking tell me what to play
I’ll always disobey
Until my last day
I’ll go my own way
Now there’s a void inside of me Where I keep the wound that cannot heal
And whenever I go I will go all alone
I’ve never found a place where I belong
You hear the sound of a blade in your back
And you know I won’t be coming back
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I betrayed
All you can is to hope and pray
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
The day when I say
Don’t fucking tell me what to play
I’ll always disobey
Until my last day
I’ll go my own way
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
The day when I say
All you can do is to hope and pray
All you can do is to hope and pray
All you can do is to hope and pray
All you can do Don’t fucking tell me what to write
I know I’ll never satisfy
Until my last day
I’ll go my own way
Ouh!
All you can do is to hope and pray, ouh!
All you can do is to
Don’t fucking tell me what to write
This song will be our last goodbye
Until my last day
I’ll go my own way
Songtekstvertaling
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Maar ik weet zo goed dat Ik zal verraden
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Maar ik weet zo goed dat Ik zal verraden
Onder de leugens verberg je je hebzucht
Maar ik bewaar het hier, wat je niet kunt stelen.
In een bloedrode holte
Je weet dat het komt, maar je ogen kunnen niet zien.
Je gaat kapot, je gaat op je knieën.
En het wordt zo verdomd moeilijk om te ademen
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Maar ik weet zo goed dat Ik zal verraden
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
De hele nacht lang droom ik van de dag
De hele nacht lang droom ik van de dag
De hele nacht lang droom ik van de dag
De dag dat ik zeg
Zeg me verdomme niet wat ik moet spelen.
Ik zal altijd ongehoorzaam zijn.
Tot mijn laatste dag
Ik ga mijn eigen weg.
Nu is er een leegte in me waar ik de wond bewaar die niet kan genezen.
En als ik ga, ga ik helemaal alleen.
Ik heb nooit een plek gevonden waar ik thuishoor.
Je hoort het geluid van een mes in je rug.
En je weet dat ik niet meer terugkom.
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Maar ik weet zo goed dat ik verraden heb
Alles wat je kunt Is hopen en bidden.
De hele nacht lang droom ik van de dag
De hele nacht lang droom ik van de dag
De hele nacht lang droom ik van de dag
De dag dat ik zeg
Zeg me verdomme niet wat ik moet spelen.
Ik zal altijd ongehoorzaam zijn.
Tot mijn laatste dag
Ik ga mijn eigen weg.
De hele nacht lang droom ik van de dag
De hele nacht lang droom ik van de dag
De hele nacht lang droom ik van de dag
De dag dat ik zeg
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Alles wat je kunt doen is hopen en bidden
Vertel me niet wat ik moet schrijven.
Ik weet dat ik nooit tevreden zal zijn.
Tot mijn laatste dag
Ik ga mijn eigen weg.
Ouh!
Je kunt alleen maar hopen en bidden.
Alles wat je kunt doen is
Zeg me verdomme niet wat ik moet schrijven.
Dit lied zal ons laatste afscheid zijn.
Tot mijn laatste dag
Ik ga mijn eigen weg.