Shinehead — Gotta Get Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Get Mine" van Shinehead.
Songteksten
Mama she used to say, don’t live by your knife
Mama she used to say, gotta get out the ghetto
Mama she used to say, morning comes and goes
Mama she don’t know, I gotta get mine whoah, gotta get mine
I’m livin in the age of di chronic, 40 ounce & blunts
the type of dis a women allah know ah stunts
now I got to wear Versace just to get a gal to watch me an it ain’t no sunshine, how can I get mine?
Why I sell myself for modern day slavery
now I’m doin' LP’s for 5cent royalties
Mama can ya save ya son? All these leeches over me feel like gathering my duns, gettin all our guns
count it down 3, 2, 1, come down Mad Lion!
(mad lion)
yo yo roll a spliff… what, yeah!
Di night is young, We all got our guns
who’s down to go commit a robbery? A robbery…
I gotcha block on lock soliciting private stocks of trees
direct in boat from di West Indies
Jamaica, experience it just break ya smoke it inna ya blunts, Philly leaves are ya paper
I tell it, into my sensimilla place, my bodega
here I got all type of flavor
distribution major, no dealer can match me equal
niggaz buy my mixes, sell it as dimes to the people
Mama she used to say, don’t live by your knife
Mama she used to say, gotta get out the ghetto
Mama she used to say, morning comes and goes
Mama she don’t know, I gotta get mine whoah, gotta get mine
When I was six I recieved my nines as a birthday gift
pray ya Lord if ya see my nines
it’s enough to make any grown man cry…
Now mama nevah tell me policeman would arrest me even thought I without catch me an den try ti waan me?
dey give up? swarm me, recruit me to di army guy tell me I found out these things by my lonely. Well, well
x amount of things lead to see ya get dead
livin on dem greed ya get shot, knot dem face
dem wanna lose dem life an weh say willed argument
dey body all up pulpit cement, well well.
? get sense in a fuckin situation
everybody know say I man nev' run from provocation
the way things are run now the yout up inna possession
fuck around an us? inna point on, black Talon
Songtekstvertaling
Mama zei altijd, leef niet met je mes.
Mama zei altijd, Ik moet weg uit het getto.
Mama zei altijd, de ochtend komt en gaat
Mama weet het niet, ik moet de mijne halen.
Ik leef in de leeftijd van di chronic, 40 ounce & blunts
het soort vrouwen dat God kent.
nu moet ik Versace dragen om een meisje naar me te laten kijken en het is geen zonneschijn, Hoe kan ik de mijne krijgen?
Waarom verkoop ik mezelf voor moderne slavernij
nu doe ik LP' s voor 5 cent royalty ' s.
Mama, kun je je zoon redden? Al die bloedzuigers over me heen hebben zin om mijn duns te verzamelen, al onze wapens te krijgen.
tel het af 3, 2, 1, Kom naar beneden Mad Lion!
(mad lion)
wat, Ja!
Di night is jong, We hebben allemaal onze wapens
wie gaat er een overval plegen? Diefstal…
Ik heb je blokkeerslot bij het werven van particuliere bomen
direct in boot vanuit di West-Indië
Jamaica, ervaar het gewoon, rook het inna ya blunts, Philly blaadjes zijn Ya papier
Ik vertel het, in mijn sensimilla huis, mijn bodega
hier heb ik alle soorten smaak
distribution major, geen dealer kan me evenaren
niggaz koopt m ' n mixen, verkoopt ze aan de mensen.
Mama zei altijd, leef niet met je mes.
Mama zei altijd, Ik moet weg uit het getto.
Mama zei altijd, de ochtend komt en gaat
Mama weet het niet, ik moet de mijne halen.
Toen ik zes was kreeg ik mijn negens als verjaardagscadeau.
bid je Heer als je mijn negens ziet
het is genoeg om elke volwassen man aan het huilen te maken.…
Nu zegt mama nevah dat de politie me zou arresteren ... zelfs als ik dacht dat ik zonder gepakt zou worden.
dey opgeven? zwerm me, recruteer me om Di army guy te vertellen dat ik deze dingen ontdekte door mijn eenzame. Nou, nou.
x hoeveelheid dingen leiden tot je dood
leven op de hebzucht je wordt neergeschoten, knot dem gezicht
dem wil z ' n leven verliezen.
dey lichaam helemaal op de preekstoel cement, nou ja.
? word verstandig in een verdomde situatie.
iedereen weet dat ik nooit voor provocatie vlucht.
de manier waarop de dingen nu lopen de yout up inna bezetenheid
rotzooien met een ons? inna point on, black Talon