Shinedown — The Crow & The Butterfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crow & The Butterfly" van Shinedown.
Songteksten
I painted your room at midnight
So I’d know yesterday was over
I put all your books on the top shelf
Even the one with the four leaf clover
Man, I’m getting older
I took all your pictures off the wall
And wrapped 'em in a newspaper blanket
I haven’t slept in what seems like a century
And now I can barely breathe
Just like a crow chasing a butterfly
Dandelions lost in the summer sky
When you and I were gettin' high as outer space
I never thought you’d slip away
I guess I was just a little too late
Your words still serenade me And your lullaby’s, they won’t let me sleep
And I’ve never heard such a haunting melody
Oh, it is killing me You know I can barely breathe
Just like a crow chasing a butterfly
Dandelions lost in the summer sky
When you and I were gettin' high as outer space
I never thought you’d slip away
I guess I was just a little too late
Just like a crow chasing a butterfly
Dandelions lost in the summer sky
When you and I were gettin' high as outer space
I never thought you’d slip away
Like a crow chasing a butterfly
Dandelions lost in the summer sky
When you and I were gettin' high as outer space
I never thought you’d slip away
I guess I was just a little too late
Oh, just a little too late
Songtekstvertaling
Ik schilderde je kamer om middernacht.
Dus ik wist dat gisteren voorbij was.
Ik heb al je boeken op de bovenste plank gelegd.
Zelfs die met de Klaver Vier.
Man, ik word ouder.
Ik heb al je foto ' s van de muur gehaald.
En wikkelde ze in een krantendeken.
Ik heb al een eeuw niet geslapen.
En nu kan ik amper ademen.
Net als een kraai die een vlinder achtervolgt
Paardenbloemen verloren in de zomerhemel
Toen jij en ik zo high werden als de ruimte
Ik had nooit gedacht dat je zou wegglippen.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te laat was.
Je woorden brengen nog steeds een serenade voor mij en je slaapliedje, ze laten me niet slapen
En ik heb nog nooit zo ' n spookachtige melodie gehoord.
Ik word er gek van. Ik kan amper ademen.
Net als een kraai die een vlinder achtervolgt
Paardenbloemen verloren in de zomerhemel
Toen jij en ik zo high werden als de ruimte
Ik had nooit gedacht dat je zou wegglippen.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te laat was.
Net als een kraai die een vlinder achtervolgt
Paardenbloemen verloren in de zomerhemel
Toen jij en ik zo high werden als de ruimte
Ik had nooit gedacht dat je zou wegglippen.
Als een kraai die een vlinder achtervolgt
Paardenbloemen verloren in de zomerhemel
Toen jij en ik zo high werden als de ruimte
Ik had nooit gedacht dat je zou wegglippen.
Ik denk dat ik gewoon een beetje te laat was.
Gewoon een beetje te laat.