Shinedown — If You Only Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Only Knew" van Shinedown.
Songteksten
If you only knew
I’m hanging by a thread
The web I spin for you
If you only knew
I’d sacrifice my beating
Heart before I’d lose you
I still hold onto the letters
You returned
I swear I’ve lived and learned
It’s 4:03 and I can’t sleep
Without you next to me I Toss and turn like the sea
If I drown tonight, bring me Back to life
Breathe your breath in me The only thing that I still believe
In is you, if you only knew
If you only knew
How many times I counted
All the words that went wrong
If you only knew
How I refuse to let you go,
Even when you’re gone
I don’t regret any days I Spent, nights we shared,
Or letters that I sent
It’s 4:03 and I can’t sleep
Without you next to me I Toss and turn like the sea
If I drown tonight, bring me Back to life
Breathe your breath in me The only thing that I still believe
In is you, if you only knew
If you only knew
If you only knew
I still hold onto the letters
You returned
You help me live and learn
It’s 4:03 and I can’t sleep
Without you next to me I Toss and turn like the sea
If I drown tonight, bring me Back to life
Breathe your breath in me The only thing that I still believe
In is you, believe in is you
I still believe in you
Oh, if you only knew
Songtekstvertaling
Als je eens wist
Ik hang aan een zijden draadje.
The web I spin for you
Als je eens wist
Ik zou mijn pak slaag opofferen.
Hart voor ik je zou verliezen
Ik hou de letters nog steeds vast.
Je bent teruggekomen.
Ik zweer dat ik heb geleefd en geleerd
Het is 4: 03 en ik kan niet slapen.
Zonder jou naast me gooi ik en draai ik als de zee
Als ik vanavond verdrink, Breng me dan weer tot leven.
Adem je adem in mij het enige dat ik nog steeds geloof
Als jullie het maar wisten.
Als je eens wist
Hoe vaak ik geteld heb
Alle woorden die fout gingen
Als je eens wist
Hoe Ik weiger je te laten gaan,
Zelfs als je weg bent
Ik heb geen spijt van alle dagen die ik doorbracht, nachten die we deelden,
Of brieven die ik stuurde.
Het is 4: 03 en ik kan niet slapen.
Zonder jou naast me gooi ik en draai ik als de zee
Als ik vanavond verdrink, Breng me dan weer tot leven.
Adem je adem in mij het enige dat ik nog steeds geloof
Als jullie het maar wisten.
Als je eens wist
Als je eens wist
Ik hou de letters nog steeds vast.
Je bent teruggekomen.
Je helpt me leven en leren
Het is 4: 03 en ik kan niet slapen.
Zonder jou naast me gooi ik en draai ik als de zee
Als ik vanavond verdrink, Breng me dan weer tot leven.
Adem je adem in mij het enige dat ik nog steeds geloof
In ben jij, geloof in ben jij
Ik geloof nog steeds in je.
Oh, als je eens wist