Shinedown — For My Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For My Sake" van Shinedown.
Songteksten
I remember like yesterday
You had a dream in your eyes and a smile on your face
And I’m missing those days again
Yeah I’m missing those days again
And I forgot what really got in the way
Maybe the sun that wouldn’t shine should be taking the blame
Cause it’s raining on me again
Yeah it’s raining on me again
A paradox, the key you dropped
A manifest for what you lost was me For my sake please
Stop slowing me down
Stop holding me up Quit making a scene
Enough’s enough
Let’s be honest
Your promise was never meant to last
So I’m taking you on
I’m calling you out
There’s nothing left for us here now
Let’s be honest
I promise I’m never lookin' back
For my sake
For my sake
Tell me something that’s poetic at best
Make me believe there was a time that you weren’t like the rest
And I’ll never ask you again
And I’ll never ask you again
For all the moments and the memories no one could ever say we never had a history
But I’m leaving that all behind
And there’s nothing gonna change my mind
A paradox, the key you dropped
A manifest for what you lost was me For my sake please
Stop slowing me down
Stop holding me up Quit making a scene
Enough’s enough
Let’s be honest
Your promise was never meant to last
So I’m taking you on
I’m calling you out
There’s nothing left for us here now
Let’s be honest
I promise I’m never lookin' back
For my sake
For my sake
A paradox, the key you dropped
A manifest for what you lost was me For my sake please
Stop slowing me down
Stop holding me up Stop slowing me down
Enough’s enough
Stop slowing me down
Stop holding me up Quit making a scene
Enough’s enough
Let’s be honest
Your promise was never meant to last
So I’m taking you on
I’m calling you out
There’s nothing left for us here now
Let’s be honest
I promise I’m never lookin' back
For my sake
I’m never lookin' back
For my sake
For my sake
For my sake
Songtekstvertaling
Ik herinner me net als gisteren.
Je had een droom in je ogen en een glimlach op je gezicht
En ik mis die dagen weer.
Ja, Ik mis die dagen weer.
En ik was vergeten wat er echt in de weg stond.
Misschien moet de zon die niet schijnt de schuld op zich nemen.
Want het regent weer.
Ja, het regent weer.
Een paradox, de sleutel die je liet vallen
Een manifest voor wat je verloor was ik voor mijn bestwil.
Hou me niet tegen.
Hou me niet tegen. maak geen scène.
Genoeg is genoeg.
Laten we eerlijk zijn.
Je belofte was nooit bedoeld om lang te duren.
Dus ik neem je aan.
Ik roep je eruit.
Er is hier niets meer voor ons.
Laten we eerlijk zijn.
Ik beloof dat ik nooit meer terugkijk.
Voor mijn bestwil.
Voor mijn bestwil.
Vertel me iets poëtisch op zijn best.
Laat me geloven dat er een tijd was dat je niet zoals de rest was.
En Ik zal het je nooit meer vragen.
En Ik zal het je nooit meer vragen.
Voor alle momenten en herinneringen die niemand ooit kon zeggen dat we nooit een geschiedenis hadden
Maar dat laat ik allemaal achter.
En niets zal me van gedachten doen veranderen.
Een paradox, de sleutel die je liet vallen
Een manifest voor wat je verloor was ik voor mijn bestwil.
Hou me niet tegen.
Hou me niet tegen. maak geen scène.
Genoeg is genoeg.
Laten we eerlijk zijn.
Je belofte was nooit bedoeld om lang te duren.
Dus ik neem je aan.
Ik roep je eruit.
Er is hier niets meer voor ons.
Laten we eerlijk zijn.
Ik beloof dat ik nooit meer terugkijk.
Voor mijn bestwil.
Voor mijn bestwil.
Een paradox, de sleutel die je liet vallen
Een manifest voor wat je verloor was ik voor mijn bestwil.
Hou me niet tegen.
Hou me niet tegen. hou me niet tegen.
Genoeg is genoeg.
Hou me niet tegen.
Hou me niet tegen. maak geen scène.
Genoeg is genoeg.
Laten we eerlijk zijn.
Je belofte was nooit bedoeld om lang te duren.
Dus ik neem je aan.
Ik roep je eruit.
Er is hier niets meer voor ons.
Laten we eerlijk zijn.
Ik beloof dat ik nooit meer terugkijk.
Voor mijn bestwil.
Ik kijk nooit meer terug.
Voor mijn bestwil.
Voor mijn bestwil.
Voor mijn bestwil.