Shinedown — Begin Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Begin Again" van Shinedown.
Songteksten
Welcome friends
To seconds lost, and to starts that won’t begin
To twisted eyes that see inside
Rules that always bend
A simple task, a see-through mask
That questions where and why
We shared our skin to occupy, and keep our piece of mind
Bring only what you need to survive
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
It’s so unfair
This broken smile that keeps us all aware
Of wishful thoughts, and scenes we lost
And times we’ll never share
I’ll ask you now to show me how
To fill the circle in What tells us all?
There is no fall, and the story never ends
Bring only what you need to survive
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
They never loved
They never cared
I wished you’d understand
I’m already dead
What would you be Why would you die
How could you lie
Take something from me
(they burn an image)
They took it from me
(they burn an image)
They took it from me
(image)
They stole it from me Image
Image
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
Songtekstvertaling
Welkom vrienden
Op verloren seconden, en om te beginnen zal dat niet beginnen
Op verdraaide ogen die binnenin kijken
Regels die altijd buigen
Een eenvoudige taak, een doorschijnend masker
Dat vraagt zich af waar en waarom
We deelden onze huid om te bezetten, en houden ons deel van de geest
Breng alleen wat je nodig hebt om te overleven.
Ze branden een beeld van lijnen op mijn gezicht.
Ze hebben het gestolen van de pagina ' s die mijn plaats behielden.
Ik sta aan de buitenkant, zou sterven om erin te komen ik kruip naar binnen om opnieuw te beginnen
Het is zo oneerlijk.
Deze gebroken glimlach houdt ons allemaal bewust.
Van wishful thoughts, en scènes die we verloren.
En tijden die we nooit zullen delen
Ik vraag je nu om me te laten zien hoe
Om de cirkel te vullen in wat ons allemaal vertelt?
Er is geen val, en het verhaal eindigt nooit.
Breng alleen wat je nodig hebt om te overleven.
Ze branden een beeld van lijnen op mijn gezicht.
Ze hebben het gestolen van de pagina ' s die mijn plaats behielden.
Ik sta aan de buitenkant, zou sterven om erin te komen ik kruip naar binnen om opnieuw te beginnen
Ze hebben nooit liefgehad
Ze gaven er niets om.
Ik wou dat je het begreep.
Ik ben al dood.
Waarom zou je sterven?
Hoe kon je liegen?
Neem iets van me aan.
(ze branden een afbeelding)
Ze namen het van me af.
(ze branden een afbeelding)
Ze namen het van me af.
(afbeelding)
Ze hebben het van mijn imago gestolen.
Afbeelding
Ze branden een beeld van lijnen op mijn gezicht.
Ze hebben het gestolen van de pagina ' s die mijn plaats behielden.
Ik sta aan de buitenkant, zou sterven om erin te komen ik kruip naar binnen om opnieuw te beginnen
Ze branden een beeld van lijnen op mijn gezicht.
Ze hebben het gestolen van de pagina ' s die mijn plaats behielden.
Ik sta aan de buitenkant, zou sterven om erin te komen ik kruip naar binnen om opnieuw te beginnen