Shimshai — Way Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Within" van Shimshai.
Songteksten
Within my soul there’s a place
Where the flower of communion
Lays it’s petals of grace
To unfold into the season, now
Before the highest reason
For where there’s a will there’s a way
May the way that I will
Be pure in faith
To see
What now I can believe
Beloved becomes
To feel it beyond me
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
And in my heart there’s a song (there's a song)
That awakens all that I’ve ever known
And all that shall be
Guided by the inner melody
We breathe to be
And become
When the will and the way have been said and done
Arise (Arise), like the dawn
I recieve you as surely as I may become
We are the temple of the way within (Yeah, of the way within)
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in (Yeah)
Balance (We've got to live in balance) with all that we’re given
(Tell them) Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
We are the temple of the way within (We are the temple of the way)
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given (Yeah)
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
Yeah
Directly connected
Divinely we’re protected
We tried rules of the pure land
Sacred light, always reflected
For the seeds to have life
We advise, never neglect them
Talkin' about fire and water
How you doin', my preistess?
Who’s always a conscious daughter?
Who always lookin' for something that has never been lost?
Exaggerate our garments
The foolish way that we floss
Lookin' to pay off our karma
But see, we don’t know the cost
Just realize the true boss
There ain’t no river to cross
The whole challenge is
How can we make you flow up it
Within our central channel
Yes, our redemption is flowing
It’s like the river Nile
Or Mata Devi Ganga
Arises from the top of the crown of Shiva
I said it’s all symbolic
You know these meanings are deep
These keys are stimulants
To wake us out of our sleep
You know its all symbolic
I say these meanings are deep
These keys are stimulants
To wake us out of our sleep
Y’all
To wake 'em up
Yeah, yeah, tell 'em
River of love
Giver of peace
Lead me to the open sea
Holder of truth
Keeper of faith
Lead me to the only way
River of love
Giver of peace
Lead me to the open sea
Holder of truth
Keeper of faith
Lead me to the only way
For within my soul there’s a place
(Within my soul there’s a place)
Where the flower of communion
Lays it’s petals of grace (yeah)
(Lays it’s petals of grace)
To unfold into the season, now
Before the highest reason
Where there’s a will there’s a way
(There's a way)
May the way that I will
Be pure in faith
To see
What now I may believe
Beloved becomes
To feel it beyond me
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
(We've got to live in balance, y’all)
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
Songtekstvertaling
In mijn ziel zit een plek
Waar de bloem van de communie
Het legt de bloemblaadjes van genade
Om zich te ontvouwen in het seizoen, nu
Voor de hoogste reden
Want waar een wil is is een weg
Moge de manier waarop Ik zal
Wees rein in geloof
Zien
Wat nu kan ik geloven
Geliefd wordt
Om het verder te voelen dan ik.
Wij zijn de tempel van de weg naar binnen
We hebben de antwoorden op onze diepste vragen
En als we een manier vinden om in te leven
Balans met alles wat we krijgen
Dan beginnen we de Betekenis van dit leven te vinden.
We leven nog.
And in my heart there 's a song (there' s a song)
Dat ontwaakt alles wat ik ooit heb gekend.
En dat alles zal zijn
Geleid door de innerlijke melodie
We ademen om te zijn
En worden
Wanneer de wil en de weg zijn gezegd en gedaan
Sta op, als de dageraad.
Ik heb je net zo zeker ontvangen als ik zou kunnen worden.
Wij zijn de tempel van de weg naar binnen (ja, van de weg naar binnen)
We hebben de antwoorden op onze diepste vragen
And when we find a way to live in (Yeah)
Balans (We moeten in balans leven) met alles wat we krijgen
Dan zullen wij de zin van het tegenwoordige leven vinden.
We leven nog.
Wij zijn de tempel van de weg naar binnen (Wij zijn de tempel van de weg)
We hebben de antwoorden op onze diepste vragen
En als we een manier vinden om in te leven
Balance with all that we ' re given (Yeah)
Dan beginnen we de Betekenis van dit leven te vinden.
We leven nog.
Ja.
Direct verbonden
Goddelijk worden we beschermd.
We hebben de regels van het Zuivere land geprobeerd.
Heilig licht, altijd gereflecteerd
Voor de zaden om leven te hebben
Wij adviseren, verwaarloost hen niet.
Over vuur en water gesproken.
Hoe gaat het, mijn predikant?
Wie is er altijd bij bewustzijn?
Wie zoekt er altijd naar iets dat nooit verloren is gegaan?
Overdrijf onze kleding
De dwaze manier waarop we flossen
We willen ons karma afbetalen.
Maar we weten niet wat de kosten zijn.
Realiseer je de ware baas
Er is geen rivier om over te steken.
De hele uitdaging is
Hoe kunnen we zorgen dat je het opvoert?
Binnen ons centrale kanaal
Ja, onze verlossing vloeit.
Het is als de rivier Nijl.
Of Mata Devi Ganga
Komt voort uit de top van de kroon van Shiva
Ik zei dat het allemaal symbolisch is.
Je weet dat deze betekenissen diep zijn.
Deze sleutels zijn stimulerende middelen.
Om ons uit onze slaap te wekken
Je weet dat het allemaal symbolisch is.
Ik zeg dat deze betekenissen diep zijn.
Deze sleutels zijn stimulerende middelen.
Om ons uit onze slaap te wekken
Jullie allemaal.
Om ze wakker te maken
Ja, ja, vertel het ze.
Rivier van liefde
Vredebrenger
Leid me naar de open zee
Houder van de waarheid
Wachter van het geloof
Leid me naar de enige manier
Rivier van liefde
Vredebrenger
Leid me naar de open zee
Houder van de waarheid
Wachter van het geloof
Leid me naar de enige manier
Want in mijn ziel is er een plek
(In mijn ziel is er een plek)
Waar de bloem van de communie
Het legt de bloemblaadjes van genade (Ja)
(Legt de bloemblaadjes van genade)
Om zich te ontvouwen in het seizoen, nu
Voor de hoogste reden
Waar een wil is is een weg
(Er is een manier)
Moge de manier waarop Ik zal
Wees rein in geloof
Zien
Wat nu kan ik geloven
Geliefd wordt
Om het verder te voelen dan ik.
Wij zijn de tempel van de weg naar binnen
We hebben de antwoorden op onze diepste vragen
En als we een manier vinden om in te leven
Balans met alles wat we krijgen
We moeten in balans leven.)
Dan beginnen we de Betekenis van dit leven te vinden.
We leven nog.
Wij zijn de tempel van de weg naar binnen
We hebben de antwoorden op onze diepste vragen
En als we een manier vinden om in te leven
Balans met alles wat we krijgen
Dan beginnen we de Betekenis van dit leven te vinden.
We leven nog.