Shimmering Stars — Nervous Breakdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nervous Breakdown" van Shimmering Stars.

Songteksten

Please medicate my mind
It’s really gone this time
Though I feel alright
There’s nothing left to hide
Everything that I do betrays
The nervous wreck inside
Headed for a nervous breakdown
I can’t stay, gonna leave this town behind
Though I could escape this place, I can’t escape my mind
Friend, I apologize if I don’t return your call
It’s not that I’m somewhere else
It’s that I’m not really here at all
Headed for a nervous breakdown
I can’t stay, gonna leave this town behind
Though I could escape this place, I can’t escape my mind
All of my anxieties will be there waiting just for me I can’t see the point in trying to run from what’s inside of me

Songtekstvertaling

Geef me medicijnen.
Het is echt weg deze keer
Hoewel ik me goed voel
Er is niets meer te verbergen.
Alles wat ik doe verraadt
Het nerveuze wrak binnenin
Op weg naar een zenuwinzinking
Ik kan niet blijven, Ik ga deze stad achterlaten.
Hoewel ik hier kon ontsnappen, kan ik niet aan mijn gedachten ontsnappen.
Vriend, Het spijt me als ik je niet terugbel.
Het is niet dat ik ergens anders ben.
Het is dat ik hier helemaal niet ben.
Op weg naar een zenuwinzinking
Ik kan niet blijven, Ik ga deze stad achterlaten.
Hoewel ik hier kon ontsnappen, kan ik niet aan mijn gedachten ontsnappen.
Al mijn angsten zullen er zijn die alleen op mij wachten Ik zie het nut niet in om te proberen weg te lopen van wat er in mij zit