Sheryn Regis — Maybe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe" van Sheryn Regis.

Songteksten

If we both decide to try and make it one more time
I hope we take the time to know each other well
And if the answers don’t come quick we’ll go with how it feels
And sometimes that’s not yes or no but
Maybe there’ll be no falling stars this time around
I still believe that
Honesty is all we’ll ever need
You and me again, maybe
You keep asking me if I will love you for all time
If two of us will be enough to make it strong
And if we learn to keep it free and let each other grow
We’ll find out there’s no yes or no just
Maybe there’ll be no falling stars this time around
I still believe that
Honesty is all we’ll ever need
Can we make it through, maybe
No candles or guitar this time around (this time around)
I still believe that
Honesty is all we’ll ever need (all we’ll need)
You and me again (maybe)
Maybe
Maybe there’ll be no falling stars this time around (this time around)
I still believe that
Honesty is all we’ll ever need
(till fade)

Songtekstvertaling

Als we allebei besluiten om het nog een keer te maken
Ik hoop dat we de tijd nemen om elkaar goed te leren kennen.
En als de antwoorden niet snel komen, gaan we voor hoe het voelt.
En soms is dat geen ja of nee maar
Misschien zullen er deze keer geen vallende sterren zijn.
Ik geloof nog steeds dat
Eerlijkheid is alles wat we nodig hebben.
Jij en ik weer, misschien
Je blijft me vragen of ik voor altijd van je zal houden.
Als twee van ons genoeg zijn om het sterk te maken
En als we leren om het vrij te houden en elkaar te laten groeien
We komen er wel achter dat er geen ja of nee is.
Misschien zullen er deze keer geen vallende sterren zijn.
Ik geloof nog steeds dat
Eerlijkheid is alles wat we nodig hebben.
Kunnen we het halen, misschien
Geen kaarsen of gitaar deze keer (deze keer rond)
Ik geloof nog steeds dat
Eerlijkheid is alles wat we nodig hebben.)
Jij en ik weer (misschien)
Misschien
Misschien zullen er deze keer geen vallende sterren zijn (deze keer rond)
Ik geloof nog steeds dat
Eerlijkheid is alles wat we nodig hebben.
(tot vervagen)