Sheryl Crow — Weather Channel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weather Channel" van Sheryl Crow.
Songteksten
Sunny morning
You can hear it Siren№s warning
There is weather on both sides
And I know it№s coming
Just like before
There№s a black dog
That scratches my door
He№s been growling my name saying
You better get to running
Can you make it better for me Can you make me see the light of day
Because I got no one
Who will bring me a Big umbrella
So I№m watching the weather channel
And waiting for the storm
It№s just sugar
Just a pill to make me happy
I know it may not fix the hinges
But at least the door has stopped it№s creaking
I got friends
They№re waiting for me to comb out my hair
Come outside and join the human race
But I don№t feel so human
Can you make it better for me Can you make me see the light of day
Because I got lab coats
Who will bring me a panacea
While I№m watching the weather channel
Waiting for the storm
You won№t want me Hanging around the birthday pony
Even though it№s just a game
You know we are the same
But you№re the better faker.
Songtekstvertaling
Sunny morning
Je kunt het horen Siren№s waarschuwing
Er is weer aan beide kanten
En ik weet dat het voorbij is.
Net als vroeger.
Er№s een zwarte hond
Dat krabt mijn deur
He№s grommen mijn naam zeggen
Je kunt maar beter gaan rennen.
Kun je het beter voor me maken? kun je me het daglicht laten zien?
Omdat ik niemand heb.
Wie brengt me een grote paraplu
Ik kijk naar het weerkanaal.
En wachtend op de storm
Het№s gewoon suiker
Gewoon een pil om me gelukkig te maken.
Ik weet dat het misschien de scharnieren niet repareert.
Maar de deur heeft het tenminste gestopt.
Ik heb vrienden.
Ze wachten op mij om mijn haar te kammen.
Kom naar buiten en doe mee met het menselijk ras.
Maar ik voel me niet zo menselijk.
Kun je het beter voor me maken? kun je me het daglicht laten zien?
Omdat ik labjassen heb.
Wie brengt me een wondermiddel
Terwijl ik naar het weerkanaal kijk
Wachtend op de storm
Je wilt niet dat ik rondhang bij de verjaardags pony.
Ook al is het gewoon een spel
Je weet dat we hetzelfde zijn.
Maar jij bent de betere bedrieger.