Sheryl Crow — Shotgun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shotgun" van Sheryl Crow.

Songteksten

You brag about what’s under your hood
But it ain’t doin us any good
Rolling through town and going too slow
What we need is an open road
400 horses need a little room to run
Well if you ain’t gonna do it let me show you how it’s done
Drive it like it’s stolen, park like it’s rented
What’s the point of money if you ain’t gonna spend it?
There’s a reason roads go past the city limits
Do you wanna drive? Come on, you can ride shotgun
Shotgun
Traffic jam at Sunset and Vine, old man holding that same old sign
Tell me that the end is near but they’ve been saying that 100 years
But what if he’s right, baby?
Maybe this time it’s true
And we got nothing to lose
Drive it like it’s stolen, park like it’s rented
What’s the point of money if you ain’t gonna spend it?
There’s a reason roads go past the city limits
Do you wanna drive? Then baby you can ride shotgun
Shotgun
We gotta drive it like it’s stolen, park like it’s rented
What good is your money if you ain’t gonna spend it?
There’s a reason roads go past the city limits
If you ain’t gonna drive then baby come on, ride shotgun
Drive it like it’s stolen, park like it’s rented (Shotgun)
What’s the point of money if you ain’t gonna spend it?
There’s a reason roads go past the city limits
If you ain’t gonna drive then baby you can ride shotgun
Shotgun
Shotgun

Songtekstvertaling

Je schept op over wat er onder je motorkap zit.
Maar het doet ons geen goed.
Rijden door de stad en te langzaam
Wat we nodig hebben is een open weg
400 paarden hebben wat ruimte nodig om te rennen.
Ik zal je laten zien hoe het moet.
Rij alsof het gestolen is, parkeer alsof het gehuurd is.
Wat is het nut van geld als je het niet gaat uitgeven?
Er is een reden waarom wegen voorbij de stadsgrenzen gaan.
Wil jij rijden? Kom op, je mag voorin zitten.
Shotgun
Verkeersopstopping bij zonsondergang en wijnstok, Oude man met hetzelfde oude bord
Zeg me dat het einde nabij is maar ze zeggen dat 100 jaar
Maar wat als hij gelijk heeft, schatje?
Misschien is het deze keer waar.
En we hebben niets te verliezen.
Rij alsof het gestolen is, parkeer alsof het gehuurd is.
Wat is het nut van geld als je het niet gaat uitgeven?
Er is een reden waarom wegen voorbij de stadsgrenzen gaan.
Wil jij rijden? Dan kun je voorin zitten.
Shotgun
We moeten rijden alsof het gestolen is, parkeren alsof het gehuurd is.
Wat heb je aan je geld als je het niet uitgeeft?
Er is een reden waarom wegen voorbij de stadsgrenzen gaan.
Als je niet gaat rijden dan baby kom op, rijd voorin
Rij alsof het gestolen is, parkeer alsof het gehuurd is.)
Wat is het nut van geld als je het niet gaat uitgeven?
Er is een reden waarom wegen voorbij de stadsgrenzen gaan.
Als je niet rijdt, kun je voorin rijden.
Shotgun
Shotgun