Sheryl Crow — Run, Baby, Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run, Baby, Run" van Sheryl Crow.

Songteksten

She was born in November 1963
The day Aldous Huxley died
And her mama believed
That every man could be free
So her mama got high, high, high
And her daddy marched on Birmingham
Singing mighty protest songs
And he pictured all the places
That he knew that she belonged
But he failed and taught her young
The only thing she’s need to carry on He taught her how to Run baby run baby run baby run
Baby run
Past the arms of the familiar
And their talk of better days
To the comfort of the strangers
Slipping out before they say
so long
Baby loves to run
She counts out all her money
In the taxi on the way to meet her plane
Stares hopeful out the window
At the workers fighting
Through the pouring rain
She’s searching through the stations
For an unfamiliar song
And she’s pictures all the places
Where she knows she still belongs
And she smiles the secret smile
Because she knows exactly how
To carry on So run baby run baby run baby run
Baby run
From the old familiar faces and
Their old familiar ways
To the comfort of the strangers
Slipping out before they say
So long
Baby loves to run
(Bill Bottrell/David Baerwald/Sheryl Crow)

Songtekstvertaling

Ze is geboren in november 1963
De dag dat Aldous Huxley stierf
En haar moeder geloofde
Dat elke man vrij kon zijn.
Dus haar moeder werd high, high, high
En haar vader marcheerde op Birmingham
Het zingen van machtige protestliederen
En hij stelde zich alle plaatsen voor.
Dat hij wist dat ze erbij hoorde.
Maar hij faalde en leerde haar jong.
Het enige wat ze nodig heeft om door te gaan hij leerde haar hoe te rennen baby rennen baby rennen baby rennen
Baby run
Voorbij de armen van de vertrouwde
En hun gepraat over betere dagen
Tot het comfort van de vreemden
Wegglippen voordat ze zeggen
tot ziens.
Baby houdt van rennen.
Ze telt al haar geld op.
In de taxi op weg naar haar vliegtuig
Kijkt hoopvol uit het raam
Bij de strijd van de arbeiders
Door de stromende regen
Ze zoekt door de stations.
Voor een onbekend lied
En ze is foto ' s van alle plaatsen
Waar ze weet dat ze nog steeds hoort
En ze glimlacht de geheime glimlach
Omdat ze precies weet hoe
♪ To carry on So run baby run Baby run Baby run baby run
Baby run
Van de oude bekende gezichten en
Hun oude vertrouwde manieren
Tot het comfort van de vreemden
Wegglippen voordat ze zeggen
Tot ziens.
Baby houdt van rennen.
(Bill Bottrell / David Baerwald / Sheryl Crow)