Sheppard — Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van Sheppard.
Songteksten
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Let’s take a trip, back to the start
When I was sitting all alone with half a heart
I was wasting, a-wasting, a-wasting, a-wasting
My time
You walked up to me and asked for my name
Now every little thing for me has changed
I’ve been waiting, a-waiting, a-waiting, a-waiting
For you
The luck in love, has always let me down
I’m gonna turn it around
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you’ll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Holy moly, I’m living the dream
You and I make a damn good team
And I’m falling, we’re falling, we’re falling
Like the rain
We can run away from the city life
Where we get to I don’t mind
'Cause I’m happy, I’m happy, I’m happy
Once again
But what if you should run out of romance?
I’m gonna give it a chance
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you’ll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Even though your love is pure and sweet
I can’t wait to get you under the sheets
When the day is done, we’ll stop and we’ll finally
Get it o-o-on
Ooooh-oooh
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you’ll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(With your loving style)
The sun began to rise when you came my way
You fell out of the sky and you made my day
As long as you can tell me that you’re going to stay
I will keep smiling
Songtekstvertaling
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Laten we een reis maken, terug naar het begin.
Toen ik helemaal alleen zat met een half hart
Ik was aan het verspillen, verspillen, verspillen, verspillen.
Mijn tijd
Je kwam naar me toe en vroeg om mijn naam.
Nu is alles voor mij veranderd.
Ik heb gewacht.
Uzelf
Het geluk in de liefde heeft me altijd teleurgesteld.
Ik ga het omdraaien.
Want jij laat me lachen.
Je laat me lachen.
Met je liefdevolle stijl
En ik hoop dat je van mij bent.
Voor een tijdje
Met je liefdevolle stijl
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Holy moly, I ' m believe the dream
Jij en ik zijn een verdomd goed team.
En ik val, we vallen, we vallen
Als de regen
We kunnen weglopen van het stadsleven.
Waar we komen, vind ik niet erg.
Want ik ben gelukkig, Ik ben gelukkig, Ik ben gelukkig
Nogmaals
Maar wat als je geen romantiek meer hebt?
Ik ga het een kans geven.
Want jij laat me lachen.
Je laat me lachen.
Met je liefdevolle stijl
En ik hoop dat je van mij bent.
Voor een tijdje
Met je liefdevolle stijl
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Ook al is je liefde puur en zoet
Ik kan niet wachten om je onder de lakens te krijgen.
Als de dag voorbij is, stoppen we en zullen we eindelijk stoppen.
Haal het o-O-on.
Ooooh-oooh
Want jij laat me lachen.
Je laat me lachen.
Met je liefdevolle stijl
En ik hoop dat je van mij bent.
Voor een tijdje
Met je liefdevolle stijl
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-DA-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(Met uw liefdevolle stijl)
De zon begon op te komen toen je mijn kant op kwam.
Je viel uit de lucht en je maakte mijn dag
Zolang je me kunt vertellen dat je blijft.
Ik zal blijven lachen.