Sheppard — Hold My Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold My Tongue" van Sheppard.
Songteksten
I’m hoping somebody’s gonna hold my tongue.
Oh yes I’m hoping somebody’s gonna hide my gun.
I’m hoping cause I don’t wanna die this young
Oh yes I’m hoping I’m gone when the man comes along
I’m hoping somebody’s gonna hold my tongue.
But I’ve been taking his trouble for far too long.
Don’t be afraid we’re gonna right his wrongs.
And when the shit hits the fan he’s gonna start to run
If you wanna be part of a better restart (Ohhhhhh Ohhhh)
I can see a crack in the back of his weak heart. (Ohhhh Ohhhh)
We could turn it upside down with all the lies and disguises buried underground.
Oh… You’ll never hold me down…
We’re all wrapped up in a web of lies
Spun like a mummy but they missed our eyes
They’re waiting in the middle of their own demise
But if we’re marching together we can break inside
If you wanna be part of a better restart (Ohhhhhh Ohhhh)
I can see a crack in the back of his weak heart. (Ohhhh Ohhhh)
We could turn it upside down with all the lies and disguises buried underground
Oh… You’ll never hold me down…
Even distant stars align
And I’ve seen the rain erode rock in time.
Even baby birds must fly in time
I’m hoping somebody’s gonna hold my tongue
But a screaming protester can’t be wrong.
I know that somebody’s gonna get it done.
Yes I’m hoping the megaphone man comes along
If you wanna be part of a better restart (Ohhhhhh Ohhhh)
I can see a crack in the back of his weak heart. (Ohhhh Ohhhh)
We could turn it upside down with all the lies and disguises buried underground
Oh… You’ll never hold me down…
If you wanna be part of a better restart
I can see a crack in the back of his weak heart.
We could turn it upside down with all the lies and disguises buried underground
Oh… You’ll never hold me down…
Songtekstvertaling
Ik hoop dat iemand mijn mond houdt.
Oh ja, ik hoop dat iemand mijn pistool gaat verbergen.
Ik hoop dat ik niet zo jong wil sterven.
Ik hoop dat ik weg ben als de man langskomt.
Ik hoop dat iemand mijn mond houdt.
Maar ik doe al veel te lang zijn moeite.
Wees niet bang dat we zijn fouten rechtzetten.
En als het misgaat, gaat hij rennen.
Als je deel wilt uitmaken van een betere herstart (Ohhhhhhhhh)
Ik zie een scheur in zijn zwakke hart. (Ohhhh Ohhhhh)
We kunnen het op zijn kop zetten met alle leugens en vermommingen begraven onder de grond.
Je Houdt me nooit vast.…
We zitten allemaal in een web van leugens.
Gesponnen als een mummie maar ze misten onze ogen
Ze wachten midden in hun eigen ondergang.
Maar als we samen marcheren, kunnen we inbreken.
Als je deel wilt uitmaken van een betere herstart (Ohhhhhhhhh)
Ik zie een scheur in zijn zwakke hart. (Ohhhh Ohhhhh)
We kunnen het op zijn kop zetten met alle leugens en vermommingen begraven onder de grond.
Je Houdt me nooit vast.…
Zelfs verre sterren staan op één lijn
En ik heb de regen Erode rots in de tijd gezien.
Zelfs babyvogels moeten op tijd vliegen.
Ik hoop dat iemand mijn mond houdt.
Maar een schreeuwende demonstrant kan het niet mis hebben.
Ik weet dat iemand het voor elkaar krijgt.
Ja, ik hoop dat de megafoon man langskomt.
Als je deel wilt uitmaken van een betere herstart (Ohhhhhhhhh)
Ik zie een scheur in zijn zwakke hart. (Ohhhh Ohhhhh)
We kunnen het op zijn kop zetten met alle leugens en vermommingen begraven onder de grond.
Je Houdt me nooit vast.…
Als je deel wilt uitmaken van een betere herstart
Ik zie een scheur in zijn zwakke hart.
We kunnen het op zijn kop zetten met alle leugens en vermommingen begraven onder de grond.
Je Houdt me nooit vast.…