Shelter — Built To Resist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Built To Resist" van Shelter.
Songteksten
Built to resist the pressure, built to resist the pain.
And you know I’m gonna do it, gonna push right through it And it’s never gonna change.
Built to resist the criticizing.
Built a fortress around me.
Can’t let it begin.
It won’t get in — under my skin.
With my sight set on my goals I’ll give my heart — my soul.
Gonna rise to the surface and you know I’ll persist.
You’ve minded my business for so long but I’ve felt so strong.
Overcome I’m raising my fist I’m built to resist.
Built to resist I’m courageous.
Feel the fear but I’ll do it anyway.
Something I had to do Cuz I always knew had dream and I’m gonna see it through.
Cuz fear of failure never stopped me.
Never asked for approval.
And it’s that type of action that brings satisfaction
And it’s never gonna quit. Built to resist.
Built to resist I’ll try.
And if I try I’ll fly.
Yeah watch me soar.
Hear me roar.
Yes I’m always coming back for more
Songtekstvertaling
Gebouwd om de druk te weerstaan, gebouwd om de pijn te weerstaan.
En je weet dat ik het ga doen, er dwars doorheen ga duwen en het zal nooit veranderen.
Gebouwd om kritiek te weerstaan.
Bouwde een fort om me heen.
Ik kan het niet laten beginnen.
Het zal niet in mijn huid kruipen.
Met mijn oog gericht op mijn doelen geef ik mijn hart — mijn ziel.
Ik ga naar de oppervlakte en je weet dat ik zal volhouden.
Je bemoeit je al zo lang met mijn zaken, maar ik voel me zo sterk.
Overmand ik hef mijn vuist ik ben gebouwd om te weerstaan.
Gebouwd om weerstand te bieden, ben ik moedig.
Voel de angst maar ik doe het toch.
Iets wat ik moest doen omdat ik wist dat ik droom had en ik ga het doorzetten.
Omdat angst voor mislukking me nooit heeft tegengehouden.
Ik heb nooit om goedkeuring gevraagd.
En het is dat soort actie dat voldoening geeft.
En het zal nooit stoppen. Gebouwd om weerstand te bieden.
Ik zal het proberen.
En als ik het probeer, vlieg ik.
Ja, kijk hoe ik zwem.
Hoor me brullen.
Ja, ik kom altijd terug voor meer