Shelly Fairchild — You Don't Lie Here Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Lie Here Anymore" van Shelly Fairchild.
Songteksten
There’s a king-size bed that ain’t been slept in,
Dinner on the table; it’s sitting there cold again.
The front porch light just gave up and burned out.
Here you are looking like something the cat drug in,
With a worn out story 'bout a-where you’ve been:
Sweet little words coming out of your mouth.
You aint gonna lie, lie here anymore.
You ain’t gonna break this heart,
Baby, like you did before.
You’re a silver tongued devil that had me believin',
Every promise you were bound to break.
But you aint getting back through this door:
You don’t lie here anymore.
You can beg and plead an' say that you’re innocent;
That you don’t know where the time went,
But that trace of perfume is a smokin' gun.
So you can turn right around,
Go back to where you’ve just been;
Take a look at all you’ll be missin',
'Cause you won’t be here when the morning comes.
You aint gonna lie, lie here anymore.
You ain’t gonna break this heart,
Baby, like you did before.
You’re a silver tongued devil that had me believin',
Every promise you were bound to break.
But you aint getting back through this door:
You don’t lie here anymore.
Hey, yeah: you’re a silver tongued devil that had me believin',
Every promise you were bound to break.
But you aint getting back through this door:
You don’t lie here anymore.
You don’t lie here anymore.
You don’t lie here anymore.
Songtekstvertaling
Er is een groot bed waar niet in geslapen is.,
Het eten op tafel, het is daar weer koud.
Het licht voor de veranda is gewoon op en uitgebrand.
Hier zie je eruit als iets waar de kat drugs in,
Met een versleten verhaal over waar je geweest bent:
Lieve woordjes die uit je mond komen.
Als je niet liegt, blijf je hier liggen.
Je gaat dit hart niet breken.,
Schatje, zoals je eerder deed.
Je bent een zilverkleurige duivel die me liet geloven,
Elke belofte die je zou breken.
Maar je komt niet terug door deze deur.:
Je ligt hier niet meer.
Je kunt smeken en zeggen dat je onschuldig bent.;
Dat je niet weet waar de tijd heen ging.,
Maar dat parfum is een geweldig wapen.
Zodat je rechtsomkeert kunt maken.,
Ga terug naar waar je net was.;
Kijk naar alles wat je mist.,
Want je zult hier niet zijn als de ochtend komt.
Als je niet liegt, blijf je hier liggen.
Je gaat dit hart niet breken.,
Schatje, zoals je eerder deed.
Je bent een zilverkleurige duivel die me liet geloven,
Elke belofte die je zou breken.
Maar je komt niet terug door deze deur.:
Je ligt hier niet meer.
Je bent een zilverkleurige duivel die me liet geloven.,
Elke belofte die je zou breken.
Maar je komt niet terug door deze deur.:
Je ligt hier niet meer.
Je ligt hier niet meer.
Je ligt hier niet meer.