Shelly E. Johnson — All Things Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Things Beautiful" van Shelly E. Johnson.

Songteksten

I don’t know why,
God allows fires and floods.
I don’t know how,
He can stand by and watch a mother lose her son.
Such things are too great for me, to understand.
No, I don’t understand.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The soul that finds a song to sing,
Despite the pain and suffering.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The heart that brings an offering,
Of praise before the One who makes all things.
Beautiful, beautiful, beautiful.
Maybe it’s not,
My place to understand,
The workings of God,
His divine and mysterious, perfect plan.
All I know is that He’ll work things out,
For good somehow,
He’ll make it good somehow.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The soul that finds a song to sing,
despite the pain and suffering.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The heart that brings an offering,
Of praise before the One who makes all things.
Beautiful, beautiful, beautiful.
The One who shields our eyes,
From understanding why.
Catches every tear we cry.
And someday,
He’ll make all things,
Beautiful, so beautiful.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
A soul that has a new song to sing,
No more pain and suffering.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
When every heart will bring an offering,
Of praise before the One who makes all things.
Beautiful, beautiful, beautiful,
Beautiful, beautiful, beautiful,
Beautiful, beautiful.

Songtekstvertaling

Ik weet niet waarom.,
God staat branden en overstromingen toe.
Ik weet niet hoe.,
Hij kan toekijken hoe een moeder haar zoon verliest.
Zulke dingen zijn te groot voor mij, om te begrijpen.
Nee, ik begrijp het niet.
Mooi, mooi,
Wat mooi.,
De ziel die een lied vindt om te zingen,
Ondanks de pijn en het lijden.
Mooi, mooi,
Wat mooi.,
Het hart dat een offer brengt,
Van lof voor hem die alles maakt.
Mooi, mooi, mooi.
Misschien niet.,
Mijn plaats om te begrijpen,
De werking van God,
Zijn goddelijke en mysterieuze, perfecte plan.
Alles wat ik weet is dat hij het zal oplossen.,
Voorgoed.,
Hij zal het goed maken.
Mooi, mooi,
Wat mooi.,
De ziel die een lied vindt om te zingen,
ondanks de pijn en het lijden.
Mooi, mooi,
Wat mooi.,
Het hart dat een offer brengt,
Van lof voor hem die alles maakt.
Mooi, mooi, mooi.
Degene die onze ogen beschermt,
Van het begrijpen waarom.
Vangt elke traan die we huilen.
En op een dag,
Hij zal alles maken.,
Prachtig, zo mooi.
Mooi, mooi,
Wat mooi.,
Een ziel die een nieuw lied heeft om te zingen,
Geen pijn en lijden meer.
Mooi, mooi,
Wat mooi.,
Wanneer ieder hart een offer zal brengen.,
Van lof voor hem die alles maakt.
Mooi, mooi, mooi,
Mooi, mooi, mooi,
Prachtig.