Shelley Harland — More Than I Can Take songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than I Can Take" van Shelley Harland.
Songteksten
Broken glass is thrown away, splinters left become your pain.
Funny how trouble won’t fade away.
What’s in your veins stays in your veins.
I try not to break, but sometimes it is more than I can take.
Blood is thicker than water, they say.
But I’ve tried to wash my blood away.
Funny how those colors won’t leave a trace.
Ones that leave the deepest pain.
I try not to break, but sometimes it is more than I can take.
Songtekstvertaling
Gebroken glas wordt weggegooid, splinters worden je pijn.
Grappig hoe problemen niet verdwijnen.
Wat in je aderen zit, blijft in je aderen.
Ik probeer niet te breken, maar soms is het meer dan ik aankan.
Bloed is dikker dan water, zeggen ze.
Maar ik heb geprobeerd mijn bloed weg te wassen.
Grappig dat die Kleuren geen spoor achterlaten.
Degenen die de diepste pijn achterlaten.
Ik probeer niet te breken, maar soms is het meer dan ik aankan.