Shelley Harland — Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Shelley Harland.
Songteksten
Lately I’ve been going through the motions
I’ve been shining but it’s just a masquerade
Beneath the fight I bear a thousand sorrows
And it crucifies my innocence
I face the world with faded eyes
If only you’ll come back to me Come back to me Come back to me
(holding my breath, holding my breath)
Left me wondering where lies the meaning
and I’m holding on to no reasons why
Live in this world
sheltering us from honesty
So we believe in lies
So we believe in lies
I face the world with faded eyes
If only you’ll come back to me Come back to me Come back to me
(holding my breath, holding my breath,
holding my breath, holding my breath)
I’m not ready, I’m not ready,
ready, ready for you to go
I’m not ready, I’m not ready,
I’m not ready for you to go
I’m holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I’m holding my breath for the air that brings me love,
brings love
I’m holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I’m holding my breath for the air that brings me love,
brings love
I’m holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I’m holding my breath…
Songtekstvertaling
De laatste tijd doe ik alsof
Ik straalde, maar het is maar een maskerade.
Onder het gevecht draag ik duizend verdriet.
En het kruisigt mijn onschuld
Ik zie de wereld met vervaagde ogen
Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij
(houd mijn adem in, houd mijn adem in)
Ik vroeg me af waar de Betekenis lag.
en IK HOU VAST AAN geen enkele reden waarom
Leef in deze wereld
ons beschermen tegen eerlijkheid
Dus we geloven in leugens
Dus we geloven in leugens
Ik zie de wereld met vervaagde ogen
Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij
(houd mijn adem in, houd mijn adem in,
mijn adem inhouden, mijn adem inhouden)
Ik ben er nog niet klaar voor.,
klaar om te gaan?
Ik ben er nog niet klaar voor.,
Ik ben er nog niet klaar voor.
Ik hou mijn hart vast aan een reeks gebroken garen.
Trek me naar binnen.
Ik hou mijn adem in voor de lucht die me liefde brengt,
brengt liefde
Ik hou mijn hart vast aan een reeks gebroken garen.
Trek me naar binnen.
Ik hou mijn adem in voor de lucht die me liefde brengt,
brengt liefde
Ik hou mijn hart vast aan een reeks gebroken garen.
Trek me naar binnen.
Ik hou mijn adem in.…