Shellee Coley — Green songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green" van Shellee Coley.
Songteksten
The grass is always brown here
Cause the sprinkler system’s broke
And nothing ever grows here
Except the weeds that could make you choke
I can see through the cracks in your fence
And I know you’ve got a lot of green
If you’d just share your secret with me
Then life would really be a dream
Oh, green
I’ve always wanted flowers like yours
And a garden full of butterflies
But all we’ve got are the bees over here
And the pollen that will sting your eyes
I can see through the cracks in your fence
And I know you’ve got a lot of green
If you’d just share your secret with me
Then life would really be a breeze
Oh, green
Oh, I want your green
Well yesterday I got sick of it
So I came and knocked down your fence
I stood there with my jaw on the ground
Cause suddenly it all made sense
Your grass was just as brown as mine
And the plastic flowers had bees
Butterflies were painted all over the walls
It was the Astroturf that was so
Green
Oh, I want your green
Don’t we all want green
We all want green
Songtekstvertaling
Het gras is hier altijd bruin.
Omdat de sprinklerinstallatie kapot is.
En hier groeit nooit iets.
Behalve het onkruid dat je kan laten stikken.
Ik kan door de scheuren in je hek kijken.
En ik weet dat je veel groen hebt.
Als je gewoon je geheim met me wilt delen
Dan zou het leven echt een droom zijn
Oh, groen
Ik heb altijd al zulke bloemen gewild.
En een tuin vol vlinders
Maar alles wat we hebben zijn de bijen hier.
En het stuifmeel dat je ogen zal steken
Ik kan door de scheuren in je hek kijken.
En ik weet dat je veel groen hebt.
Als je gewoon je geheim met me wilt delen
Dan zou het leven echt een briesje zijn.
Oh, groen
Oh, Ik wil je groene
Gisteren was ik het zat.
Dus ik kwam en sloeg je hek neer.
Ik stond daar met mijn kaak op de grond
Omdat het opeens allemaal logisch was.
Jouw gras was net zo bruin als het mijne.
En de plastic bloemen hadden bijen
De vlinders waren over de muren geschilderd.
Het was de Astroturf die zo
Groen
Oh, Ik wil je groene
Willen we niet allemaal groen?
We willen allemaal groen