Shelby Lynne — Where I'm From songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I'm From" van Shelby Lynne.
Songteksten
Heaven knows this ain’t no Margaret Mitchell
where the oak trees meet the pines
I know it might sound kinda simple
oh but it’s mine oh it’s mine
Thought I heard a logman cuttin' timber
down the Mississippi line
I’m up the old Tombigbee river
high as the pines, all the time
Elegamment les batos passant
ben on la flota vec du van
all I’m trying to say is I’m
never far away from
Alabama frame of mind
Jubilation risin' on the bayou
celebration in the wind
Father Pat gives benediction
cross the Coden bridge again
Crickets spreadin' rumors by the shoreline
with the lonesome lady whine
crab trap full of nothin
I’m high as the tide, all the time
Songtekstvertaling
Dit is geen Margaret Mitchell.
waar de eikenbomen de dennen ontmoeten
Ik weet dat het simpel klinkt.
Oh maar het is van mij oh het is van mij
Ik dacht dat ik een houtkaper hoorde.
langs de Mississippi-lijn
Ik ben in de oude Tombigbee rivier
zo hoog als de dennen, de hele tijd
Elegamment les batos passant
ben on la flota vec du van
het enige wat ik probeer te zeggen is dat ik ...
nooit ver weg
Alabama
Jubilatie risin ' op de bayou
feest in de wind
Vader Pat geeft zegening.
steek de brug weer over.
Krekels spreiden geruchten bij de kustlijn
met de eenzame dame die zeurt
krabval vol met niets
Ik ben zo hoog als het tij, de hele tijd