Shel Silverstein — I Got Stoned And I Missed It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Stoned And I Missed It" van Shel Silverstein.
Songteksten
Oh yes boys play it sweet for me I was sittin' in my basement I’d just rolled myself a taste of Somethin' green and gold and glorious to get me through the day
When my friend yells through my transom grab your coat an' get your hat son
There’s a nut down on the corner a givin' dollar bills away
But I sat around a bit and then I had another hit
And then I rolled myself a bomber thought about my momma
Looked around fooled around played around while and then
I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned and it rolled right by I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned oh me oh
my It took seven months of urgin' just to get that local virgin
With the sweet face up to my place to fool around a bit
And next day she woke up rosy and she snuggled up so cosy
But when she asked me how I liked it Lord it hurt me to admit
I got stoned and I missed it…
I ain’t makin' no excuses for so many things I uses
Just to brighten my relationships and sweeten up my day
But when my earthly race is over and I’m ready for the clover
And they ask me how my life has been I guess I have to say
I was stoned and I missed it…
Songtekstvertaling
Oh ja jongens spelen het lief voor mij Ik zat in mijn kelder ik rolde mezelf net een voorproefje van iets groen en goud en glorieus om me door de dag te krijgen
Als mijn vriend schreeuwt door mijn transom pak je jas en pak je hoed zoon
Er staat een gek op de hoek, een dollarbiljet weg te geven.
Maar ik zat wat rond en toen kreeg ik nog een trekje.
En toen beroofde ik mezelf een bommenwerper. ik dacht aan mijn moeder.
Ik keek rond en speelde wat rond en toen
Ik werd stoned en ik miste het Ik werd stoned en ik miste het Ik werd stoned en het rolde voorbij Ik werd stoned en ik miste het Ik werd stoned en ik miste het Ik werd stoned oh Me oh
het duurde zeven maanden om die lokale maagd te krijgen.
Met het lieve gezicht naar mijn huis om een beetje te rotzooien
En de volgende dag werd ze rooskleurig wakker en knuffelde ze zo gezellig
Maar toen ze me vroeg hoe ik het leuk vond Heer het deed me pijn om toe te geven
Ik werd stoned en ik miste het.…
Ik verzin geen excuses voor zoveel dingen die ik gebruik.
Gewoon om mijn relaties op te fleuren en mijn dag op te vrolijken
Maar als mijn aardse ras voorbij is en ik klaar ben voor de klaver
En ze vragen me hoe mijn leven is geweest Ik denk dat ik moet zeggen
Ik was stoned en ik miste het.…