Sheila — L'amour pour seule prière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour pour seule prière" van Sheila.
Songteksten
Tout autour de nous
Bouge et rend plus flou
Le choix du chemin qui guide nos pas
Ici bas.
Tant de questions infinies
Sur le sens de nos vies
Si semblables et différentes à la fois
Depuis toi
Je suis vraiment Moi.
Comme une femme touchée par la Lumière
Un monde qui se dessine sans frontières
Ce sentiment d’absolu entre nous
Je voudrais qu’il s'étende partout
L’Amour Pour Seule Prière (Comme une femme touchée par la Lumière)
L’Amour Pour Seule Prière (Un monde qui se dessine sans frontière)
L’Amour Pour Seule Prière
Depuis ta main dans la mienne
A brisé toutes mes chaînes
Posé du rose sur les bleus de mon coeur
Depuis toi
Moi je n’ai plus peur.
Comme une femme touchée par la Lumière
Un monde qui se dessine sans frontières
Ce sentiment d’absolu entre nous
Je voudrais qu’il s'étende partout
L’Amour Pour Seule Prière
Comme un nouveau départ, une nouvelle ère
Un nouveau jour se lève sur la Terre
(L'Amour Pour Seule Prière)
Pour apporter la paix dans tous les coeurs
Une chance pour chacun au bonheur (L'Amour Pour Seule Prière)
Songtekstvertaling
Overal om ons heen
Verplaatsen en vervagen
De keuze van het pad dat onze stappen leidt
Hier.
Zoveel eindeloze vragen
Over de Betekenis van ons leven
Zo gelijkaardig en verschillend tegelijk
Sinds jij
Ik ben echt mezelf.
Als een vrouw aangeraakt door licht
Een Wereld Zonder Grenzen
Dit gevoel van absolute tussen ons
Ik wil dat het zich overal verspreidt.
Liefde voor het gebed alleen (als een vrouw aangeraakt door het licht)
Liefde voor gebed alleen (een wereld die zichzelf zonder grenzen trekt)
Alleen Liefde Voor Gebed
Van jouw hand in de mijne
Brak al mijn kettingen
Doe roze op de Blues van mijn hart
Sinds jij
Ik ben niet meer bang.
Als een vrouw aangeraakt door licht
Een Wereld Zonder Grenzen
Dit gevoel van absolute tussen ons
Ik wil dat het zich overal verspreidt.
Alleen Liefde Voor Gebed
Als een nieuw begin, een nieuw tijdperk
Een nieuwe dag komt op aarde
(Alleen Liefde Voor Gebed)
Om vrede te brengen in alle harten
Een kans voor iedereen op geluk (alleen liefde voor gebed)