Sheila On 7 — Tunjukkan Padaku songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunjukkan Padaku" van Sheila On 7.
Songteksten
Tenangkan resahku, saat langkahku terasa berat
Teduhkan jiwaku, saat matahari bersinar terlalu pijar,
Karena dirimu, satu satunya yang kuandalkan,
Saat diriku, tak mampu berdiri di sini, sendiri…
Ceritakan sayang, hari-hari yang tlah kau lalui
Katakanlah sayang, semua hal yang kau benci dari diriku,
Cobalah, cobalah, tuk mengerti keadaan ini,
Aku rapuh, saat kau tinggalkan…
Tunjukkan padaku kau slalu mencintaiku,
Jadilah pelindung bagi sayapku,
Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu,
Dalam, setiap helai nafasmu…
Bangunkan tidurku, bila kau terjaga terlebih dulu,
Bergegaslah sayang, kita isi makna indahnya hari ini
Cobalah, cobalah tuk mengerti keadaan ini,
Aku rapuh, saat kau tinggalkan…
Tunjukkan, padaku kau selalu mencintaiku,
Jadilah, pelindung bagi sayapku,
Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu
Dalam setiap helai nafasmu…
Songtekstvertaling
Rustig resahku, als mijn stappen zwaar aanvoelen
Schaduwde mijn ziel, als de zon te gloeiend schijnt,
Door jou, de enige waar ik op reken.,
Terwijl ik het me niet kan veroorloven om hier alleen te staan.…
Vertel me, schat, dag-tot-dag kleding die je hebt meegemaakt
Zeg schat, alle dingen die je haat van mij,
Probeer de toestand te begrijpen.,
Ik ben breekbaar als je weggaat. …
Laat me zien dat je altijd van me houdt,
Wees een beschermer voor mijn vleugels,
Ik beloof je dat ik je altijd zal vergezellen.,
In, elke streng van je adem…
Maak me wakker als je wakker bent.,
Schiet op schat, we vullen de Betekenis van de schoonheid van deze dag
Probeer, probeer tuk begrijp deze staat,
Ik ben breekbaar als je weggaat. …
Show, me you always love me,
Wees een beschermer voor mijn vleugels,
Ik beloof je dat ik je altijd zal vergezellen.
In elke streng van je adem…