Sheila Nicholls — Natural Law songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural Law" van Sheila Nicholls.

Songteksten

natural law, is stronger than anything we could devise
factual no more cant cover up cannot disguise,
authenticity, shallow surface package sold right back to me,
in the land of the free, in the land of the free
well who are we?
smoke
and Fidel say
and mirrors
decolonize your mind
late one Friday night I was holding on to this belief
that there is still an antidote for all of this for everyone,
i seek intimacy, within myself, between my friends
this planets foreign policy
in the land of the free in the land of the free
smoke.
natural law is stronger than anything we could devise
its not the GDP that gives life healthily, decolonize your mind
you spout morality, existing statically,
natural law is stronger than anything we could devise
its not the GDP that makes me healthily, see, decolonize your mind
redefine priority to find whats really free,
give us intimacy, well love radically in the land of the free

Songtekstvertaling

natuurwet, is sterker dan alles wat we kunnen bedenken
feiten die niet meer kunnen verdoezelen kan niet verhullen,
authenticiteit, ondiepe verpakking verkocht aan mij,
in het land van de Vrije, in het land van de vrije
wie zijn wij?
rook
en Fidel zegt
en spiegels
dekoloniseren van je geest
laat op een vrijdagavond hield ik vast aan dit geloof.
dat er nog steeds een tegengif is voor dit alles voor iedereen.,
ik zoek intimiteit, in mezelf, tussen mijn vrienden.
dit Planet buitenlands beleid
in het land van de Vrije in het land van de vrije
rook.
de natuurwet is sterker dan alles wat we kunnen bedenken.
het is niet het BBP dat het leven gezond maakt, je geest decoloniseren
je spreekt moraliteit uit, bestaande statisch,
de natuurwet is sterker dan alles wat we kunnen bedenken.
het is niet het BBP dat me gezond maakt, zie, dekoloniseer je geest
herdefiniëren van prioriteit om te vinden wat echt gratis is,
geef ons intimiteit, liefde radicaal in het land van de vrije