Sheidi — Be-Bop-A-Lula songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be-Bop-A-Lula" van Sheidi.
Songteksten
Kun soputeltta saatiin paikoilleen
Niin sen joku heti kaatoi
Ja viini juotiin tippaan viimeiseen
Niin jaksoi
Ruisrockiin rauhaan rakkauteen
Siihen kaikki uskoi
Lavan luona
Yönä tuona ensikatseet vaihdettiin
Ja mä kuulen sen taas
Be-bop-a-lula
Kun tartut kitaraas ja annat sen soida
Kuin vuonna -96 festareilla kohdattiin
Ja mä muistan sen yön
Be-bop-a-lula
Sun kädestä syön
Mun rakkautta hoida
Se ihanuus kun kesä paistoi sun hiuksiin
Sä sanoit lavan taakse tulla saat
Kun Karjalainen laulaa
Panit backstage passin koristamaan
Mun kaulaa
Me rantaveteen vielä kahlataan
Ja aallot meitä kantaa
Lavan luona
Yönä tuona vaihtui katseet suudelmiin
Ja mä kuulen sen taas
Be-bop-a-lula
Kun tartut kitaraas ja annat sen soida
Kuin vuonna -96 festareilla kohdattiin
Ja mä muistan sen yön
Be-bop-a-lula
Sun kädestä syön
Mun rakkautta hoida
Se ihanuus kun kesä paistoi sun hiuksiin
Ja mä kuulen sen taas
Be-bop-a-lula
Kun tartut kitaraas ja annat sen soida
Kuin vuonna -96 festareilla kohdattiin
Ja mä muistan sen yön
Be-bop-a-lula
Sun kädestä syön
Mun rakkautta hoida
Se ihanuus kun kesä paistoi sun hiuksiin
Songtekstvertaling
Toen de tent werd opgezet
Zo heeft iemand het meteen neergeslagen.
En de wijn was tot de laatste druppel dronken.
Zo ging het.
Ruisrock to love peace
Daar geloofde iedereen in.
Bij het toneel
Die avond was de eerste blik veranderd.
En ik hoor het weer.
Be-bop-a-lula
Als je je gitaar pakt en laat spelen
Het was net het festival van ' 96.
En ik herinner me die nacht
Be-bop-a-lula
Ik eet uit je hand.
Zorg voor mijn liefde.
De schoonheid van de zomer die in je haar schijnt
Je zei dat je backstage zou komen.
Als Karjalainen zingt
Je hebt een backstage pasje opgehangen om het in te richten.
Mijn nek
We waden nog steeds in het water.
En de golven dragen ons
Bij het toneel
Die nacht veranderde in kusjes.
En ik hoor het weer.
Be-bop-a-lula
Als je je gitaar pakt en laat spelen
Het was net het festival van ' 96.
En ik herinner me die nacht
Be-bop-a-lula
Ik eet uit je hand.
Zorg voor mijn liefde.
De schoonheid van de zomer die in je haar schijnt
En ik hoor het weer.
Be-bop-a-lula
Als je je gitaar pakt en laat spelen
Het was net het festival van ' 96.
En ik herinner me die nacht
Be-bop-a-lula
Ik eet uit je hand.
Zorg voor mijn liefde.
De schoonheid van de zomer die in je haar schijnt