Sheer Terror — You Can't Put Your Arms Around a Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Put Your Arms Around a Memory" van Sheer Terror.
Songteksten
It doesn’t pay to try
All the smart boys know why
It doesn’t mean I didn’t try
I just never know why
Feel so cold and all alone
'Cause baby, you’re not at home
And when I’m home
Big deal, I’m still alone
Feel so restless, I am
Beat my head against a pole
Try to knock some sense
Down in my bones
And even though they don’t show
The scars aren’t so old
And when they go
They let you know
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
Don’t try
Don’t try
You’re just a bastard kid
And you got no name
'Cause you’re living with me
We’re one and the same
And even though they don’t show
The scars aren’t so old
And when they go
They let you know (I'll tell)
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
Don’t try
Don’t try
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
You can’t put your arms around a memory
Don’t try
Don’t try
Don’t try (Try)
Don’t try
Don’t try (Try)
Songtekstvertaling
Het loont niet om het te proberen.
Alle slimme jongens weten waarom.
Dat betekent niet dat ik het niet geprobeerd heb.
Ik weet alleen nooit waarom.
Voel je zo koud en helemaal alleen
Want schatje, je bent niet thuis.
En als ik thuis ben
Nou en, ik ben nog steeds alleen.
Ik voel me zo rusteloos.
Sla mijn hoofd tegen een paal.
Probeer wat verstand te gebruiken.
In mijn botten
En ook al komen ze niet
De littekens zijn niet zo oud.
En als ze gaan
Ze laten het je weten.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Probeer het niet.
Probeer het niet.
Je bent maar een bastaard.
En je hebt geen naam
Omdat je bij mij woont .
We zijn één en hetzelfde.
En ook al komen ze niet
De littekens zijn niet zo oud.
En als ze gaan
Ze laten het je weten.)
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Probeer het niet.
Probeer het niet.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Je kunt je armen niet om een herinnering slaan.
Probeer het niet.
Probeer het niet.
Probeer het niet.)
Probeer het niet.
Probeer het niet.)