Sheer Terror — Here to Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here to Stay" van Sheer Terror.
Songteksten
Four fucking years we’ve been burning our time
We’re at the back of the line and we’re still waiting
All of the times of putting up with shit and now we’re wading through it
And we’re still hating
This was never meant to be a garden of roses, or elitist poses
But you’ve forgotten
Now it’s all about who’s making the loot
This big basket of fruit has now gone rotten
Day by day you pave the way
If that’s what you want, then you’ve got it
Everybody’s talking about this and that
About tit for tat
Well what’s the story?
Unity and justice is where you build your pride and you’re choosing sides
Well where’s the glory?
Walking so tall with your head held high
You’re in the public eye with cool things to say
I don’t have the time to deal with fools like you
I’ve got work to do
I’ve got bills to pay
Before you get up and tell them that I’m wrong
Why don’t you shut up and listen to the fucking song
And if you don’t like it, it’s just too bad
We’ll shout it strong, shout it loud
We are the ugly and proud and if you don’t like hat we say
Then you pay us no mind
And stop wasting my time
Like it or not we are here to stay
Songtekstvertaling
Vier verdomde jaren hebben we onze tijd verspild.
We zitten achter in de rij en we wachten nog steeds.
Al die keren dat we het uithouden en nu gaan we er doorheen.
En we haten nog steeds
Dit was nooit bedoeld als een tuin van rozen, of elitaire poses
Maar je bent het vergeten.
Nu gaat het erom wie de buit maakt.
Deze grote fruitmand is nu verrot.
Dag na dag plaveien jullie de weg
Als dat is wat je wilt, dan heb je het.
Iedereen heeft het over dit en dat.
Over tiet voor tat
Wat is het verhaal?
Eenheid en rechtvaardigheid is waar je je trots opbouwt en je kiest partij
Waar is de glorie?
Zo groot lopen met je hoofd hoog gehouden
Je staat in het openbaar met coole dingen te zeggen.
Ik heb geen tijd om met idioten als jij om te gaan.
Ik heb werk te doen.
Ik moet rekeningen betalen.
Voordat je opstaat en zegt dat ik het mis heb.
Hou je kop en luister naar het liedje.
En als het je niet bevalt, is het jammer.
We schreeuwen het sterk, schreeuwen het luid
Wij zijn de lelijke en trotse en als je niet van hoed houdt zeggen we
Dan Let je niet op ons.
En stop met mijn tijd te verspillen.
Leuk of niet we zijn hier om te blijven