Sheer Terror — Ashes, Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes, Ashes" van Sheer Terror.
Songteksten
Waiting for the fall
Hours slip on by, and the curtain has it’s call
The audience never came, but the fat woman went home
The box-office has tallied up all the receipts and we’re a hundred years in the
red
I’ve heard their aspirations in the eyes
I’ve felt the lust, I’ve seen them rise
I’ve seen them fall, I’ve seen them turn to dust
But I’ve been waiting for so long for a shining star to fall
But I’m just waiting… patiently
I’m just waiting patiently for a friend and for the end
I’d like to get out of here before the dawn, before the sun
Can’t I hop a bus. Or catch a train or hitch a ride with someone?
Let me go, please let me go, I’ve seen enough
And I just wanna… wait for the fall
Waiting for those ashes to fall into their own collective places
Waiting for those ashes to fall, and to form their own collective faces
Songtekstvertaling
Wachtend op de val
Uren glijden voorbij, en het gordijn heeft zijn belletje
Het publiek kwam niet, maar de dikke vrouw ging naar huis.
Het kantoor heeft alle bonnetjes opgeteld en we zitten al honderd jaar in de gevangenis.
rode
Ik heb hun aspiraties in de ogen gehoord.
Ik heb de lust gevoeld, ik heb ze zien opstaan.
Ik heb ze zien vallen, Ik heb ze zien veranderen in stof.
Maar ik heb zo lang gewacht tot een stralende ster zou vallen
Maar ik wacht gewoon... geduldig.
Ik wacht geduldig op een vriend en op het einde.
Ik wil hier weg voor de dageraad, voor de zon
Mag ik niet met de bus? Of een trein nemen of met iemand meerijden?
Laat me gaan, alsjeblieft laat me gaan, Ik heb genoeg gezien.
En Ik wil gewoon ... wachten op de val.
Wachtend tot die as in hun eigen collectieve plaatsen valt
Wachtend tot die as valt, en hun eigen collectieve gezichten vormen.