Sheena Easton — When He Shines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When He Shines" van Sheena Easton.
Songteksten
This Man’s a child
this man is old
sometimes he’s mild
sometimes he’s bold
This man I love sometimes in spite
of wishing he’d stick to his guns or abandon the fight
But when he shines, oh when he shines
yes, when he shines, he shines so bright
Sometimes a tramp, sometimes a dude
He changes colors just like a chameleon
can’t find the mood
He is a song that’s not easy to write
He’s the moon in the morning and the sun
out at night
But when he shines, when he shines oh when he shines
he shines so bright.
This man’s a gentle man, this man is strong
this temperemental man plays me along
But when he shines, when he shines, oh when he shines
he shines so bright
yes when he shines, when he shines, oh when he shines
he shines so bright
but when he shines, oh when he shines, yes, when he shines, he shines so bright.
Songtekstvertaling
Deze Man is een kind.
deze man is oud.
soms is hij mild.
soms is hij brutaal.
Deze man waar ik soms van hou ondanks
om te wensen dat hij bij zijn wapens zou blijven of het gevecht zou opgeven.
Maar als hij schijnt, Oh als hij schijnt
Ja, als hij schijnt, schijnt hij zo helder
Soms een zwerver, soms een kerel
Hij verandert van kleur, net als een kameleon.
kan de stemming niet vinden
Hij is een lied dat niet makkelijk te schrijven is
Hij is de maan in de ochtend en de zon
's nachts uit
Maar als hij schijnt, als hij schijnt oh als hij schijnt
hij schijnt zo helder.
Deze man is een zachtaardige man, deze man is sterk.
deze temperamentvolle man speelt me mee
Maar als hij schijnt, als hij schijnt, oh als hij schijnt
hij schijnt zo helder
Ja, als hij schijnt, als hij schijnt, oh als hij schijnt
hij schijnt zo helder
maar als hij schijnt, Oh als hij schijnt, Ja, als hij schijnt, schijnt hij zo helder.