Sheena Easton — Telephone Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telephone Lines" van Sheena Easton.
Songteksten
I’ve had enough of your telephone lines, I don’t hear the truth in your voice
There’s no affection, just static connection, so I’ve made the choice
I’m gonna start hangin' up, I’m tired of your telephone lines
We might as well disconnect, this love’s goin' nowhere
Don’t even bother to call, your telephone line’s sayin' all
Goodbye baby, put me on hold for the last time
You make an excuse from a telephone booth
Say «Sorry, but something’s come up»
I’m changin' my number, I’m relisted under the lonely
You sound convinsing, but I know you’re only wasting my time
It don’t make sense, so don’t even waste your dime
Chorus repeats out
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van je telefoonlijnen, ik hoor de waarheid niet in je stem.
Er is geen affectie, alleen statische verbinding, dus ik heb de keuze gemaakt.
Ik ga ophangen, ik ben je telefoonlijnen zat.
We kunnen net zo goed loskoppelen, deze liefde gaat nergens heen
Doe geen moeite om te bellen, je telefoonlijn zegt alles
Dag schat, zet me voor de laatste keer in de wacht.
Je verzint een excuus vanuit een telefooncel.
Zeg " Sorry, maar er is iets tussen gekomen»
Ik verander m ' n nummer.
Je klinkt overtuigend, maar ik weet dat je mijn tijd verspilt.
Het slaat nergens op, dus verspil je geld niet.
Refrein repeats out