Sheena Easton — Letters From The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters From The Road" van Sheena Easton.
Songteksten
Getting together
Or being apart
It’s so hard to do
Leave if you’ve gotta
Stay if you want now
It’s up to you
It must seem like some crazy dream
That you’re living through
When you’re lying around
In some far-off town
Making love to someone new
Letter from the road
Telling me
That you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters
From the road
If we’re though
It’s up to you to let me know the score
If we’re not, it’s time that you
Come home with the show once more
All these lonely, lonely, lonely nights
In the back rooms of your life
It’s hard to lose
When you’ve paid your dues
Oh, it cuts you like a knife
Letters from the road
Telling me
That you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these sad and lonely
Letters from the road
Telling me
That you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these sad and lonely
Letters from the road
(Repeat last verse twice).
Songtekstvertaling
Samenzijn
Of apart zijn
Het is zo moeilijk om te doen.
Ga weg als je moet.
Blijf als je wilt.
Het is aan jou.
Het moet een rare droom lijken.
Waar je doorheen leeft
Als je rondslingert
In een afgelegen stad.
De liefde bedrijven met iemand nieuw
Brief van de weg
Mij vertellen
Dat je niet meer terugkomt.
Geen idee.
Ik krijg alleen deze brieven.
Van de weg
Als we dat zijn
Het is aan jou om me de score te laten weten.
Als we dat niet zijn, is het tijd dat je
Kom weer thuis met de show
Al deze eenzame, eenzame nachten
In de achterkamertjes van je leven
Het is moeilijk om te verliezen.
Als je je schulden hebt betaald.
Het snijdt je als een mes.
Brieven van de weg
Mij vertellen
Dat je niet meer terugkomt.
Geen idee.
Alles wat ik krijg zijn deze droevige en eenzame
Brieven van de weg
Mij vertellen
Dat je niet meer terugkomt.
Geen idee.
Alles wat ik krijg zijn deze droevige en eenzame
Brieven van de weg
(Zeg, O moehammad:)"