Sheena Easton — Devil In A Fast Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil In A Fast Car" van Sheena Easton.
Songteksten
I used to think that I was made of stone
I only wanted to be on my own
It gets so lonely when you’re on your own
And you just can’t take anymore
Give me no heavenly knight
Make him a devil in a fast car
Send me no angle in white
I want him just the way that you are
Other eyes are watching everywhere
Trying hard to catch us but I just don’t care
I gotta touch you just to prove you’re real
Not some dream I left before
Here comes that feeling that I can’t understand
Can’t put it in the back
Can’t hold it in my hand
Gave all the love time on those one night stands
Just to see what lies in store
Flying eat to the rising sun
For ninety minutes I’ll be under the gun
I’ll dream about you while I’m on the run
Til I just can’t dream anymore
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat ik van steen was.
Ik wilde alleen zijn.
Het wordt zo eenzaam als je alleen bent.
En je kunt er niet meer tegen.
Geef me geen Hemelse ridder.
Maak hem een duivel in een snelle auto.
Stuur me geen hoek in Wit
Ik wil hem zoals jij bent.
Andere ogen kijken overal.
Ik probeer ons te pakken, maar het kan me niet schelen.
Ik moet je aanraken om te bewijzen dat je echt bent.
Niet een droom die ik eerder verliet
Hier komt dat gevoel dat ik niet kan begrijpen
Ik kan het niet achterin zetten.
Ik kan het niet in mijn hand houden.
Gaf alle liefde op die one night stands
Gewoon om te zien wat er in het verschiet ligt.
Vliegen eet naar de opkomende zon
Voor 90 minuten ben ik onder schot.
Ik zal over je dromen terwijl ik op de vlucht ben.
Tot ik niet meer kan dromen