Sheena Easton — Days Like This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Like This" van Sheena Easton.

Songteksten

Momma said love will come easy
Falling in love won’t be hard
So don’t be mislead by your feelings
Cause some will just play with your heart
Wouldn’t you know she was right for the 99th time
She knew just what was in sight
Cause I fell in love with a man
Who doesn’t even care
Her words are what kept me alive
There will be days like this
There will be nights when you just can’t go on There will be seconds of minutes
Minutes of hours
That’s when you’ve got to be strong
Hold on, hold on Daddy said love was a mystery
Said there are no rules for the heart
It’s been that way throughout history
Together today then apart
Wouldn’t you know he was right for the 99th time
He knew just what was in sight
Cause I gave my heart to a man
Who treats me so bad
His words are so fresh in my mind
Hold on because good love
Is so hard to find
If you find a special love
You know it’s right
Hold on because sweet love
Lengthens your life
You’ll find your sweet love in time
Hold on Hold on

Songtekstvertaling

Mama zei dat liefde makkelijk zal komen.
Verliefd worden zal niet moeilijk zijn.
Dus laat je niet misleiden door je gevoelens.
Want sommigen zullen gewoon spelen met je hart
Wist je niet dat ze voor de 99e keer gelijk had?
Ze wist precies wat er in zicht was.
Want ik werd verliefd op een man
Die er niet eens om geeft
Haar woorden hielden me in leven.
Er zullen dagen als deze zijn.
Er zullen nachten zijn dat je gewoon niet verder kunt. er zullen seconden van minuten zijn.
Uren
Dan moet je sterk zijn.
Wacht even, papa zei dat liefde een mysterie was
Zei dat er geen regels zijn voor het hart
Zo is het in de geschiedenis geweest.
Samen vandaag dan apart
Zou je niet weten dat hij voor de 99e keer gelijk had?
Hij wist precies wat er in zicht was.
Want ik gaf mijn hart aan een man
Die me zo slecht behandelt.
Zijn woorden zijn zo fris in mijn gedachten.
Hou vol want goede liefde
Is zo moeilijk te vinden
Als je een speciale liefde vindt
Je weet dat het goed is.
Hou vol want lieve liefde
Verlengt je leven
Je zult je liefde op tijd vinden.
Wacht even.