Shearwater — Only Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Child" van Shearwater.
Songteksten
Your mother’s milk
Your father’s anger
The razor wire surrounding him
And far below
Their droning engines
You lay in bed
Blowing out stars
The masters of Your lonely kingdom
Pulled you along
With red-rimmed eyes
Through endless hours
Of drill and harness
Until you fell, surrendering
But still they never laid the gun down, only child
They sit like lions in a sunbeam, only child
And never came down
Remember all
The roads descending
To who you were, for blurred-out miles?
You smolder now
Coals and embers
Under the frost of indolence
I see you never lay the gun down, only child
You live your life behind a window, only child
And as you barrel down a bloodline, only child
Songtekstvertaling
Je moeders melk.
De woede van je vader.
De prikkeldraad om hem heen.
En ver beneden
Hun drone motoren
Je lag in bed.
Sterren uitblazen
De meesters van uw eenzame Koninkrijk
Trok je mee
Met rode ogen
Door eindeloze uren
Van Dril-en harnasgordels
Totdat je viel, je overgaf.
Maar toch legden ze nooit het pistool neer, enig kind.
Ze zitten als leeuwen in een zonnestraal, enig kind
En kwam nooit naar beneden
Onthoud alles
De wegen dalen af
Voor wie je was, voor vage mijlen?
Je grijnst nu.
Kolen en kolen
Onder de vorst van indolentie
Ik zie dat je nooit het pistool neerlegt, enig kind.
Je leeft je leven achter een raam, enig kind
En als je een bloedlijn afdaalt, enig kind