Shearwater — La Dame Et La Licorne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Dame Et La Licorne" van Shearwater.
Songteksten
Something is breathing in the air
Something is moving, in the water
And the winds in you are blowing…
Bring back my boy!
I loved him.
I loved him.
Gentle flakes of snow
On the roads and the fences
My head is aflame
my body is distant.
And I am fading out
I can tell it all the time
I’ll go down in a flame
and wheel in the air like a swallow, diving.
Oh, you border guards
So young and handsome in the light
Will you let me go through, to the enemy lines,
one more time?
one more time?
Hold my arm, will you
Hold my arm harder
There are islands in the sun
There are diamonds in the water
Oh
Songtekstvertaling
Er ademt iets in de lucht.
Er beweegt iets in het water.
En de winden in jullie blazen…
Breng mijn jongen terug!
Ik hield van hem.
Ik hield van hem.
Zachte sneeuwvlokken
Op de wegen en de hekken
Mijn hoofd staat in brand.
mijn lichaam is afstandelijk.
En ik vervaag.
Ik zie het de hele tijd.
Ik ga naar beneden in een vlam.
en in de lucht als een zwaluw, duiken.
Grenswachters.
Zo jong en knap in het licht
Laat me door, naar de vijandelijke linies.,
nog een keer?
nog een keer?
Hou m ' n arm vast.
Hou mijn arm harder vast.
Er zijn eilanden in de zon
Er liggen diamanten in het water.
Oh