Shayne Ward — Rendez-Vous, The Place I Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-Vous, The Place I Love" van Shayne Ward.
Songteksten
Take me to the place I love
Hey, wooh, go You ready fellas?
Woh-oh, wooh
Come on baby
Gotta get up Catch that train again
Soon be over
Just another day
So come on down and dance
Your blues away
Can’t wait for night to fall
My girl knows that secret call
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
When the pressure gets too much
She knows a rendez-vous that’s right For us Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love, I love
I hear the music
Three knocks on the door
Grab a table
And the drinks are poured
I’ll serenade you
Step out on the floor
Hold me closer
‘Til the break of dawn, woh
Sunlight is creeping in I don’t want this night to end
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh
You know what, it’s the place to be Ooh, hey
When the pressure gets too much, come on She knows a rendez-vous that’s right for us Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love, ooh
When the pressure gets too much
She knows a rendez-vous that’s right for us Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love
Bring it back
I love
Listen
Who needs the weekend?
We make the rules
Just solve the puzzle
Now here’s the clues
Let’s rendez-vous
I’m a-take you back
A little bump and grind
Turn up the vibe
Now hit me with a double clap
Sunlight is creeping in I don’t want this night to end
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
When the pressure gets too much
You know what
She knows a rendez-vous that’s right for us, hey
Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love
Come on baby
When the pressure gets too much
She knows a rendez-vous that’s right for us Two blocks down, three flights up, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love
Shake it to the left, shake it to the right
Rendez-vous, let’s boogie down tonight
(You know what, it’s the place to be)
Songtekstvertaling
Breng me naar de plek waar ik van hou
Hé, Wooh, zijn jullie klaar, jongens?
Woh-oh, wooh
Kom op, schatje.
Ik moet die trein weer halen.
Binnenkort is het voorbij.
Gewoon een andere dag.
Dus kom naar beneden en dans
Je blues weg
Ik kan niet wachten tot de nacht valt.
Mijn meisje kent dat geheime telefoontje
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
Als de druk te hoog wordt
Ze kent een rendez-vous die goed is voor ons twee blokken verder, drie vluchten naar de plaats
Breng me naar de plek waar ik van hou.
Ik hoor de muziek
Drie keer kloppen op de deur
Pak een tafel.
En de drankjes worden ingeschonken.
Ik zal een serenade voor je brengen.
Ga op de grond liggen.
Hou me dichterbij.
Tot de dageraad, woh
Ik wil niet dat deze nacht eindigt.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh
Weet je wat, het is de plek om Ooh, hey
Als de druk te groot wordt, Weet ze een rendez-vous die goed is voor ons twee blokken verder, drie vluchten naar de plaats waar ik ben.
Neem me mee naar de plek waar ik van hou.
Als de druk te hoog wordt
Ze kent een rendez-vous die goed is voor ons twee blokken verder, drie vluchten naar de plaats
Breng me naar de plek waar ik van hou
Breng het terug.
Ik hou van
Luisteren
Wie heeft het weekend nodig?
Wij maken de regels.
Los gewoon de puzzel op.
Hier zijn de aanwijzingen.
Laten we afspreken.
Ik neem je mee terug.
Een beetje botsen en slijpen
Zet de vibe harder.
Sla me nu met een dubbele klap.
Ik wil niet dat deze nacht eindigt.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
Als de druk te hoog wordt
Weet je wat?
Ze kent een afspraak die goed is voor ons.
Twee straten verder, drie trappen omhoog, Breng me naar de plek.
Breng me naar de plek waar ik van hou
Kom op, schatje.
Als de druk te hoog wordt
Ze kent een rendez-vous die goed is voor ons twee blokken verderop, drie trappen omhoog, drie trappen omhoog, Breng me naar de plaats waar ik ben.
Breng me naar de plek waar ik van hou
Schud het naar links, schud het naar rechts
Rendez-vous, laten we vanavond dansen.
(Weet je wat, het is de plek om te zijn)