Shayfer James — Battle Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Cry" van Shayfer James.
Songteksten
I stumbled out into the cold
Below a thoughtless moon
I saw the phantoms of my friends
But they were gone too soon
Then from the trees my enemies
Began to shout and shriek
Until a silence overwhelmed them
And I began to speak
Hear my battle cry, hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry, hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
I met a stranger on my way from here
To god knows where
He won my lover in a dirty game of solitaire
He stole my crown and placed it crookedly upon his head
He turned around, I took him down, and this is what I said
Hear my battle cry hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
You’ll sacrifice the truth to justify your sins
But I don’t need an excuse to let the darkness in Hear my battle cry, hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry, hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
Songtekstvertaling
Ik struikelde in de kou
Onder een onnadenkende maan
Ik zag de fantomen van mijn vrienden.
Maar ze waren te vroeg weg.
Dan van de bomen mijn vijanden
Begon te schreeuwen en schreeuwen
Totdat een stilte hen overviel.
En ik begon te spreken.
Hoor mijn strijdkreet, hoor dat machtige geluid
Ze zijn eerder gekomen en nog veel meer zullen proberen me neer te slaan.
Hoor mijn strijdkreet, hoor dat machtige gebrul
En als je er levend uitkomt
De duivel zal bij je deur wachten.
Ik ontmoette een vreemde op weg hierheen.
God weet waar
Hij won mijn minnaar in een smerig spel van solitaire
Hij stal m 'n kroon en legde hem op z' n hoofd.
Hij draaide zich om, Ik haalde hem neer, en dit is wat ik zei
Hoor mijn strijdkreet hoor dat machtige geluid
Ze zijn eerder gekomen en nog veel meer zullen proberen me neer te slaan.
Hoor mijn strijdkreet hoor dat machtige gebrul
En als je er levend uitkomt
De duivel zal bij je deur wachten.
Je offert de waarheid op om je zonden te rechtvaardigen.
Maar ik heb geen excuus nodig om de duisternis in mijn strijd te laten horen, hoor dat machtige geluid
Ze zijn eerder gekomen en nog veel meer zullen proberen me neer te slaan.
Hoor mijn strijdkreet, hoor dat machtige gebrul
En als je er levend uitkomt
De duivel zal bij je deur wachten.