Shaye — Happy Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Baby" van Shaye.
Songteksten
Standing in line at the grocery store
Reading magazines that say I should want more
There’s an old boyfriend, he looks my way
I can’t help but smile, I feel great today
Last night’s clothes
No make-up
Drinking my coffee
From a paper cup
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
Anymore
So many places I’ll never see
But here and now is where I’d rather be
Too many people searching so hard
But they never look right in their backyard
I’ve made mistakes
That’s for sure
Ain’t that what your
Life is for?
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
(More clothes, more cash, more things, more rings)
These lines upon my face I’d be a fool to erase
(More cash more things)
'Cause they show My place in this world
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
Songtekstvertaling
In de rij staan bij de supermarkt
Ik lees tijdschriften die zeggen dat ik meer wil
Er is een oude vriend, hij kijkt mijn kant op.
Ik kan er niets aan doen dat ik lach, ik voel me geweldig vandaag.
De kleren van gisteravond.
Geen make-up
Mijn koffie drinken
Uit een papieren bekertje
Als dit het is voor mij baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
Want wat zal me gelukkig maken baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
Langer
Zoveel plaatsen die ik nooit zal zien
Maar hier en nu is waar ik liever ben
Te veel mensen zoeken zo hard
Maar ze kijken nooit recht in hun achtertuin
Ik heb fouten gemaakt.
Dat is zeker.
Is dat niet wat je
Het leven is voor?
Als dit het is voor mij baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
Want wat zal me gelukkig maken baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
(Meer kleren, meer geld, meer dingen, meer ringen)
Deze lijnen op mijn gezicht zou ik een dwaas zijn om te wissen
(Meer geld meer dingen)
Want ze tonen mijn plaats in deze wereld
Als dit het is voor mij baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
Want wat zal me gelukkig maken baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
Als dit het is voor mij baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.
Want wat zal me gelukkig maken baby
Dat is prima, ik kijk niet meer.