Shawni Shimbashi — Stranded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranded" van Shawni Shimbashi.

Songteksten

Now that I know who you are
I can safely say tonight I’ll fall asleep
I drift away in your arms
But who’s to say you’ll stay when morning breaks on me
You’ll never be here when I wake
Without you I can’t find my place
The sun sets alone on me today
You’re still in the constant clutter of my mind love
One day I won’t have to remember to forget you love
But as it is I know that I will not be strong enough for long enough
And for now I think I’ll just allow me to be stranded by your love
Now that you know who I am
Are you still wanting this? I’m wanting this-
The way you hold my shaking hand
You know just how to pull a girl into your unexpected orbit and away from her
familiar world
Tomorrow’s looking bleak tonight
I’ve lost the will to sleep tonight
I give into the bedside light
You’re still in the constant clutter of my mind love
One day I won’t have to remember to forget you love
But as it is I know that I will not be strong enough for long enough
And for now I think I’ll just allow me to be stranded by your love
It’s your right to decide
You’ve sure made up your mind
Just know I would fit into your life
I would’ve been your missing piece and you could’ve been mine
But it’s fine I’ll just be restless tonight
You’re still in the constant clutter of my mind love
One day I won’t have to remember to forget you love
But as it is I know that I will not be strong enough for long enough
And for now I think I’ll just allow me to be stranded by your love
Tomorrow’s looking bleak tonight
I’ve lost the will to sleep tonight
I give into the bedside light

Songtekstvertaling

Nu ik weet wie je bent
Ik kan vanavond gerust zeggen dat ik in slaap val.
Ik drijf weg in je armen.
Maar wie zegt dat je blijft als de ochtend voorbij is?
Je zult hier nooit zijn als ik wakker word.
Zonder jou kan ik mijn plek niet vinden.
De zon gaat alleen onder vandaag
Je bent nog steeds in de constante rommel van mijn geest liefde
Op een dag hoef ik je niet te vergeten.
Maar ik weet dat ik niet lang genoeg sterk genoeg zal zijn.
En voor nu denk ik dat ik gewoon zal toestaan dat ik gestrand word door jouw liefde
Nu je weet wie ik ben
Wil je dit nog steeds? Ik wil dit.-
De manier waarop je mijn hand vasthoudt
Je weet precies hoe je een meisje in je onverwachte baan krijgt en weg van haar.
bekende wereld
Morgen ziet er somber uit vanavond.
Ik heb de wil om te slapen verloren.
Ik geef toe aan het nachtlampje
Je bent nog steeds in de constante rommel van mijn geest liefde
Op een dag hoef ik je niet te vergeten.
Maar ik weet dat ik niet lang genoeg sterk genoeg zal zijn.
En voor nu denk ik dat ik gewoon zal toestaan dat ik gestrand word door jouw liefde
Het is jouw recht om te beslissen.
Je hebt beslist.
Weet dat ik in je leven zou passen.
Ik zou jouw missende stuk zijn geweest en jij de mijne.
Maar het is goed Ik zal gewoon rusteloos zijn vanavond
Je bent nog steeds in de constante rommel van mijn geest liefde
Op een dag hoef ik je niet te vergeten.
Maar ik weet dat ik niet lang genoeg sterk genoeg zal zijn.
En voor nu denk ik dat ik gewoon zal toestaan dat ik gestrand word door jouw liefde
Morgen ziet er somber uit vanavond.
Ik heb de wil om te slapen verloren.
Ik geef toe aan het nachtlampje