Shawna Russell — Don't Put Yourself Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Put Yourself Out" van Shawna Russell.
Songteksten
When I met you on the strip in Vegas
With a Jim Beam in your hand
I got the distinct impression
You were a laid back ladies man
After further investigation
Things just aren’t what they seem
You’ve been doing some rearranging
Trying to get real close to me Let me give you this word of warning
Baby whatever you do Don’t put yourself out for me Cause I’m not that in to you
You should’ve seen all the signals
I never gave you a single sign
I’m not the kind of girl for flowers
Candy or cheap red wine
Should’ve never given you my number
Cause I really don’t want you to call
And I don’t wan to meet your mother
Or none of your family at all
Repeat chorus
Remember what happens in Vegas
Ought to stay there in that town
So I guess I turned the tables
What goes around comes around
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Toen ik je ontmoette op de strip in Vegas.
Met een Jim Beam in je hand
Ik kreeg de duidelijke indruk
Je was een relaxte dames man.
Na verder onderzoek
Dingen zijn gewoon niet wat ze lijken.
Je hebt wat herschikkingen gedaan.
Ik probeer heel dicht bij me te komen laat me je dit woord van waarschuwing geven
Schat, wat je ook doet, doe het niet voor mij, Want Ik ben niet zo in voor jou.
Je had alle signalen moeten zien.
Ik heb je nooit een teken gegeven.
Ik ben niet het soort meisje voor bloemen.
Snoep of goedkope rode wijn
Ik had je nooit mijn nummer moeten geven.
Want Ik wil echt niet dat je belt
En Ik wil je moeder niet ontmoeten.
Of helemaal niemand van je familie.
Refrein herhalen
Vergeet niet wat er in Vegas gebeurt.
Je zou daar in die stad moeten blijven.
Dus ik denk dat ik de rollen omdraaide.
Wat rondgaat, komt terug.
Refrein herhalen